尾声・妆孤的已受王魁戒，赡表的休夸双渐才，这两年达时务的玄机恰参

1. 妆孤：装扮成风流才子，指狎游之人；孤为宋元时对贵公子、浪子的称呼。

2. 王魁戒：宋王魁中第后负妓女敫桂英，桂英自尽后魂索其命，后世以为负心之戒。

3. 赡表：仪表丰赡，指有才貌的男子。双渐：传说中庐江书生，与妓女苏小卿相恋，几经波折终成眷属。

4. 达时务：认清时势。

5. 倒断：了结、头绪。

6. 麒麟阁：汉宣帝图画霍光等功臣于麒麟阁，后为功臣荣耀之典。

7. 虎豹关：宫门峻严如虎豹守卫，语本《楚辞·招魂》'虎豹九关'。

8. 紫薇郎：即紫微郎，唐代中书舍人的别称，白居易曾为此官。

9. 玉立：仪态俊拔如玉树临风。

10. 紫金梁、白玉柱：即'架海金梁、擎天玉柱'，喻国之栋梁。

朱红的容颜已半衰老，黑发渐渐变白，却还没有个了断，这着迷要到什么时候才改。

赠人：麒麟阁上的功臣，虎豹关中的将帅，名望高过金殿上的宾客，尊贵压倒紫微省的郎官。

玉树般挺立，气宇昂昂，捧着日月、光照天象，保卫山河、壮我帝都。

如紫金大梁稳稳架起沧海，如白玉柱子高高擎住庙堂。

此曲前段自警自省，后段'赠人'颂扬勋贵将相，两截文字合成一幅由风月到功名的转变图景。起首'妆孤的已受王魁戒，赡表的休夸双渐才，这两年达时务的玄机恰参'，连用两个书生负心故事的翻案：王魁高中后负桂英而被索命，双渐虽终娶苏卿而风波险恶——狎邪风流这条路，前车之鉴俱在，如今参透了'达时务'的玄机。随即'朱颜半衰，黑头渐白，犹兀自无倒断的着迷甚时改'三句自画像，朱颜已老、白发渐生，还兀自痴迷无了局，自嘲中带着深切的警醒，正是惯历风场的浪子晚年口吻。'赠人'部分陡然振起，四句鼎足对：'麒麟阁上臣，虎豹关中将，名高金殿客，贵压紫薇郎'，以汉宣帝图画功臣于麒麟阁、宫门虎豹之关、金銮殿、中书省紫微郎等一连串庙堂意象，把所赠之人抬到功名极顶。'玉立昂昂，捧日月光天象，保山河壮帝乡'写其风仪与功业，'紫金梁稳架沧溟，白玉柱高擎庙堂'则以栋梁为喻收束：架海金梁、擎天玉柱，是元曲颂扬济世之才的顶格套语，而用在此处，恰与前面风月场中'无倒断的着迷'形成对照——从迷于莺花到期于廊庙，赠人亦自励，全曲遂有了浪子回头、以功名自见的价值转向。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。