死生交范张鸡黍・金盏儿

1. 隔音尘：音信断绝。音尘，消息、踪迹。2. 消魂：形容极度悲伤、激动，语本江淹《别赋》。3. 山阳郡：汉代山阳郡，在今山东金乡一带，为剧中张劭（元伯）故里所在，此处指范式的居地。4. 升堂拜母：古时结交之深礼，进入对方堂屋拜见其母，表示情同家人。5. 论文：讨论诗文文章，“文”指文章学问，非今之论文。6. 鸡黍（shǔ）：鸡与黄米饭，指范式、张劭约定的杀鸡炊黍之会；黍，黍子，黏性谷物。7. 志诚：真诚、诚实，元曲常用语。

想到咱们分别两年、音信全无，相隔千里各自黯然消魂。（张元伯说）我只道哥哥不会来赴约了，谁知真有今日。（范式唱）我恨不得乘着天风一气飞出山阳郡。弟兄间的情分，痛切得如同骨肉至亲。我特地前来，登堂再次拜见伯母，举杯共酒、细细谈论文章。当初若不是因为有那个杀鸡炊黍的约定，今日又有谁知道我是个诚笃守信的人呢。

此曲为《范张鸡黍》中范式（正末扮范巨卿）赴约与张劭重逢时唱。开头“想二载隔音尘，千里共消魂”以回望笔法总括两人两年暌隔、千里悬望之苦，“消魂”二字写尽相思之极，语出江淹《别赋》“黯然消魂者，惟别而已矣”。接着插入张元伯一句宾白“我则道哥哥不来赴会也”，看似闲笔，实则以对方“不敢信”反衬范式“果然来”，守信之诚不待自夸而已立。正末所唱“恨不的趁天风飞出山阳郡”，用夸张手法写急切之态：非不能至，恨不能一瞬即至，情之迫由此可想。“弟兄的情分痛关亲”直陈其情如骨肉，“升堂重拜母，尊酒细论文”则把友谊落到具体的礼节与生活上——登堂拜母是汉代交情之至礼（如范式故事本身见于《后汉书·独行列传》），“细论文”又见二人以文会友的雅意。末二句“当初若不因鸡黍约，今日个谁识俺志诚人”点题：“鸡黍约”即春时约定秋日杀鸡炊黍相会之约，“志诚”是元曲习语，谓真诚不欺。全曲由远及近、由虚（想）到实（来），把一个“信”字写得有血有肉，也寄托了作者对乱世中诚信、友谊的珍视。

宫天挺，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。