钟离春智勇定齐・尾声

1. 钟离春：战国时齐国无盐邑人，复姓钟离，名春，即民间传说'无盐娘娘'（钟无艳）的原型，相传貌极丑而有才德，曾自荐于齐宣王，谏宣王振纲纪、强齐国。2. 苍山：山名，剧中指钟离春祖居之地。3. 原是祖：祖上原本世居于此。4. 临淄（zī）：齐国国都，在今山东淄博。5. 桑园：桑林、桑田，即前文采桑之地。6. 无盐邑：古邑名，在今山东东平，汉置无盐县；因钟离春出于此，'无盐'后世遂为丑而贤的女子的代称。

我姓钟离，名字叫春，

祖上原本世居苍山。

（公子说：我知道了，你给我指一指去临淄的路吧。答：）

你如今走出这桑园，便是去临淄的大路。

我本是齐国无盐邑的女子。

此【尾声】为一折的收束，以自报家门与指路作结，干净利落而余意不尽。钟离春自道：'我姓钟离名字春，住苍山原是祖'——报出姓名籍贯，'住苍山原是祖'言其祖居苍山之地，与史传'无盐邑之女'的出身记载相衔接；接着的科白里，齐公子只顾催问'你指与俺临淄去的路儿咱'，一心仍在寻路猎兔，浑然不知眼前女子即将成为其国之柱石，这一'问路'的敷衍与钟离春'指路'的深意构成绝妙反讽——她指给公子的岂止是临淄之路，更是齐国由弱转强之路：'你如今出桑园便是临淄路'，桑园出口即通都城，一语双关。末句再度自明身份：'我本是齐国无盐邑之女'，与首句报姓名首尾呼应，把民间传说中有名的'无盐女'钟离春（即无盐娘娘钟无艳的原型）的身份钉实。全曲语极简，功能却有三：一补人物籍贯，二以'问路—指路'完成桑园一场的收束与转场，三为下折入朝献策、智勇定齐蓄势。以'无盐邑之女'五字收煞，貌丑而才高、处野而怀国的形象，恰在这平实的自报中定局。

郑光祖，字德辉，元代杂剧作家，元曲四大家之一。其作品以辞藻清丽、情思婉曲见长，代表作《倩女离魂》富于浪漫色彩，是元杂剧爱情题材的重要作品。