汉高皇濯足气英布・黄钟/醉花阴

1. 兢寰士：竞逐天下疆土；“士”疑为“土”之讹，寰士（土）即寰宇、天下。2. 楚霸王：项羽，自立为西楚霸王。3. 伏输：认输、服输。4. 不寻俗：非同寻常、不一般。5. 这汉：这个汉子。6. 武勇谁如：论武勇谁人能比。7. 慷慨堪称许：慷慨豪壮之气值得称许。8. 韬略：用兵的谋略，本指《六韬》《三略》两部兵书。9. 带云：元杂剧提示，唱中夹带念白。10. 没霎儿：没有一霎那工夫，极言其快。11. 熬翻：活活熬垮、拖翻在地。12. 楚项羽：项羽，名籍字羽。

我只见楚汉两军争夺天下疆土，那楚霸王又岂肯甘心认输。

这一阵非同寻常，这汉子英布的武勇有谁能比？论慷慨豪气确实值得称许，兼且深通韬略、熟读兵书。

（带白）出马来，出马来！（唱）没有一霎工夫，早把楚项羽活活熬翻在地。

此为【黄钟·醉花阴】，属【黄钟宫】套首曲，场景转入战场探报：探子回报军情，正末（此处为张良等听报者）闻而歌之。首句“俺则见楚汉争锋兢寰士”总揽全局：楚汉两强争夺天下，“兢寰士”即竞逐寰宇（士或为“土”之形讹，义为疆土），一句立起楚汉相争的大背景。次句“那楚霸王肯甘心伏输”以反诘出项羞性格：霸王岂肯甘心服输？为下文恶战预设对手之强。“此一阵不寻俗”是探报曲的惯用语——这一阵非同寻常，先声夺人。接着“这汉英布武勇谁如？据慷慨堪称许，善韬略晓兵书”三句集中颂英布：论勇猛无人可比，论慷慨豪气值得称许，兼且深通韬略、熟读兵书——勇、气、谋三者并举，把英布由“受辱之客”正式升格为“灭楚之将”，完成了全剧人物弧光的最后一环。此曲最妙在结尾的带云与唱词：“出马来，出马来”——念白两叠，如闻探子眉飞色舞的急口；“没霎儿早熬翻了楚项羽”，“没霎儿”言顷刻之间，“熬翻”一词尤狠，不是寻常战败，而是活活熬垮、拖翻，把英布之勇写成对项羽的碾压，且含轻蔑。就套数体制论，【醉花阴】起首点题、先声夺人，正是探子报告体（元剧“探子”戏常用格）的标准开局；就人物言，此时歌颂英布者已非英布自夸，而是他人转述，夸饰遂获得客观化的效果，戏剧功能极为经济。

尚仲贤，元代杂剧作家。其作品多取材历史传说和神怪故事，曲辞通俗而富舞台效果，代表作常见《柳毅传书》等题材系统。