汉高皇濯足气英布・梁州第七

1. 实丕丕：实实在在，形容真切无疑。

2. 背暗投明：离开黑暗、投向光明，指弃楚归汉。

3. 这的是：这真是、这确实是。

4. 太平本是将军定：化用俗谚“太平本是将军定，不许将军见太平”，叹功臣不得善终。

5. 折末：元曲口语，犹言任凭、即使。

6. 威纠纠：即“威赳赳”，威武雄壮貌。

7. 闹垓垓：乱哄哄、喧腾貌，垓亦暗合垓下之战场。

8. 磕擦擦、缉林林：皆摹声状物叠字，写登山越岭与抄小路偷袭之声势。

9. 绾（wǎn）角儿弟兄：总角之交，自幼结交的朋友。

10. 龙颜真命：谓刘邦隆准龙颜、是真命天子；重瞳：指项羽。

11. 忒煞轻：太过看轻。

12. 须索：必须、一定要。

13. 成皋关：地名，今河南荥阳汜水镇一带，楚汉相争要冲。

你却教我实实在在去兴刘灭楚，

笑吟吟地背弃黑暗、投向光明。

这真是：太平天下本是将军平定的，

哪怕他们提着人头相摔搏，喷着热血相倾轧。

势气雄雄要分个成败，

威风纠纠要决个输赢，

整整齐齐领着将、排着兵，

闹哄哄地进行虎斗龙争。

我也曾浑身湿透地卧雪眠霜，

我也曾磕磕绊绊地登山越岭，

我也曾悄悄地抄小路劫寨偷营。

随何啊，我是你自幼结交的弟兄，

怎么到了汉王那里就不受钦敬？

你说他有龙颜、是真命天子，

因此把楚国那位重瞳子的霸王看得忒过轻了。

唉，随何啊，你也得口里说的和心里想的一致才行啊！

此【梁州第七】紧承一枝花套，写英布既入汉境，一路回想与期待交错的复杂心绪。开头“却教咱实丕丕兴刘灭楚，笑吟吟背暗投明”两偶句，“实丕丕”（实实在在）与“笑吟吟”相对，表面轻快，内里已是把身家性命押上了“兴刘灭楚”一途。“这的是太平本是将军定”化用俗谚“太平本是将军定，不许将军见太平”，作者只引上半句，下半句的悲谶悬在言外——为全剧功臣见忌的结局预埋伏线，用典而善藏，最见笔力。“折末他提人头厮摔，喷热血相倾”极写沙场之惨烈，“折末”犹“任凭、哪怕”。“势雄雄”“威纠纠”“齐臻臻”“闹垓垓”四组叠字连排，铺陈两军对垒的雄壮声势，是元曲排比铺叙的本色。中段三个“咱也曾”：卧雪眠霜、登山蓦岭、劫寨偷营，以自家苦战的历史反衬功劳之重；“湿浸浸”“磕擦擦”“缉林林”叠字摹声绘态，声情并茂。末段笔锋陡转，直斥随何：“咱是你绾角儿弟兄，怎生来汉王不把咱钦敬”，又讥其“说他有龙颜是真命，因此上将楚国重瞳看的忒煞轻”——责其以迷信龙颜而轻慢故主。结句“须索个心口相应”，要求随何言行相符，怨望之情已溢于言，恰为刘邦濯足之辱埋下引线。

尚仲贤，元代杂剧作家。其作品多取材历史传说和神怪故事，曲辞通俗而富舞台效果，代表作常见《柳毅传书》等题材系统。