本宫赚

1. 本宫赚：南戏曲牌名，「赚」为南宋唱赚遗音入戏之体，节奏急促。

2. 嗟吁：叹息之声。

3. 哽咽：悲泣气结、语不成声。

4. 画堂：装饰华美的厅堂，泛指内宅正堂。

5. 覆知：禀告、回话。

6. 末审：不知、试问，疑问谦辞。

7. 旦：行当名，此扮院君杨月真。

(仆人)我暗暗叹息，哽咽着流下两行泪。

一直走进画堂禀告，这件事实在悲伤。

(月真)试问一声，不知是谁亏负了你？你为何流着两行泪？不知怎么回事，你从头一一说给我听。

《本宫赚》写仆人（末）向院君杨月真报信的一幕，是全剧由「逐弟」转入「内庭知情」的枢纽场。开篇「默默嗟吁，哽咽垂双泪」八字白描：报信者欲言又止、泣不成声，先以情态传事之重大，「嗟吁」与「哽咽」两个连绵词把悲声具象化，未见其事先闻其悲，是南戏以态写事的手法。「直入画堂覆知」交代空间转换——自外庭直入内堂，通报主人，结构上起勾连两场之用。 「此事好伤悲」一叹，为事件定下悲悯基调。下段全为月真问语：「试问取，末审何人亏负你」，「末审」是询问口吻的谦词，先问「何人亏负」，见院君第一反应即疑有人受屈，直觉明察，与她日后杀狗设谏的机敏一脉相承；「不知怎地，你从头一一说与」则化急切为从容，命其从头细说。全曲一问一催之间，主仆贤愚自见：仆人忠而悲，主母慧而稳。曲牌《本宫赚》的「赚」体本以急促散说与歌唱相间见长，此处宾白穿插，正合其体，戏剧节奏由此由悲愤转向悬念。

徐田臣，元末明初南戏作家，生平资料不详。其名下《杀狗记》为南戏传统剧目，围绕家庭伦理与兄弟关系展开，具有较强的民间叙事色彩。