崔府君断冤家债主・商调/集贤宾

1. 商调/集贤宾：商调宫套数首曲【集贤宾】，此为剧末折（或另一折）开唱之曲。2. 自分开近并来百事有：自，自从；近并来，近来（元曲语，一作‘逼并来’，谓逼得近来）；谓自从分家以来，近来百事丛生。3. 这的是为儿女报官囚：这真是为儿女受苦如同服官刑囚役；一说谓为儿女之事到官府受累。4. 闪的个：闪，抛撇、害得；害得个。5. 老业人：作孽的老人家，张善友自恨之称。6. 不存不济：不三不四、不上不下、狼狈不堪。7. 养家儿：养家的儿子，指长子乞僧。8. 千死千休：死而又死、苦不堪言；休，语助，极言劳苦至极。9. 天网恢恢，疏而不漏：语本《老子》‘天网恢恢，疏而不失’，谓天道如大网，看似稀疏却无一漏网，作恶必受报应。10. 好歹（好列）：变故、不好（‘好列’当为‘好歹’之讹）；‘有些好歹’谓有个三长两短。11. 无主意：没了主意、失了主张。12. 张善友：剧主人公名。13. 一梦庄周：用‘庄周梦蝶’之典（《庄子·齐物论》），谓人生如梦，三十年恍如一梦。14. 俞阳般服药酒：俞阳当为‘俞伯阳（俞伯牙）’类之讹传或剧中用典，指古人服药酒养生（事），此处意谓自伤身世、借酒（药）自苦；按字面从宽解为像某人服食药酒一般自我调理、自我麻醉。15. 庄子叹骷髅：用《庄子·至乐》庄子见髑髅而问而叹之典，元人有《庄子叹骷髅》杂题，喻阅尽生死、慨叹无常。

自从分家以来，近来百事丛生，这真是为儿女受了如同官刑囚役般的苦。

害得我这造孽的老人家狼狈不堪，我们这养家的儿子更是千死千休、苦到极处。

这真是天网恢恢，果然应了那句疏而不漏。

（夹白）倘若俺大哥有个三长两短啊，（唱）叫我这个没了主意的老人家张善友怎么发付？三十年恍如庄周一梦。

我恰像是俞阳那样服药酒（自苦自解），又恰像庄子见骷髅那样悲叹人生无常。

此为《崔府君断冤家债主》末折的【集贤宾】，是老父张善友历尽家变之后的一声长叹，与第一折的怒骂判然两种声口。起句‘自分开近并来百事有’交代时间——分家之后，祸事接踵；‘这的是为儿女报官囚’一句沉痛：为儿女操心受累，形同服役囚牢，‘报官囚’三字把为父之苦说成一种刑期无尽的惩罚，是全曲的总括。‘闪的个老业人不存不济，则俺这养家儿千死千休’对写两代人：‘老业人’仍是张善友自恨之词，‘不存不济’写其左右为难、无所依傍；‘养家儿’指辛苦支撑的长子乞僧，‘千死千休’极言其劳苦憔悴——贤者受苦，恶者未必即报，天道何在的疑问已隐隐伏于句下。‘这的是天网恢恢，果然道疏而不漏’忽引《老子》成语作答：分明有一桩恶行终于现报，老人方才在‘天道不爽’中得到一点确证，语气近乎悲怆的释然。‘带云’一转最见心理深度：‘若俺大哥有些好歹呵，怎发付这无主意的老业人张善友？’——此念一起，果报之喜立刻又化为失子之忧，慈父之爱与天道之信互相拉扯，人物内心写得极有层次。结处连用两典自遣：‘三十年一梦庄周’以蝶梦收摄半生，荣枯得失俱归一梦；‘恰便似庄子叹骷髅’用庄子见髑髅之典，直面生死无常。两个庄子之典前后绾合（梦蝶与叹髑），把全剧由因果执念归于梦幻泡影，宗教超脱的收束意味由此完成。

郑延玉，元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活，语言通俗而富舞台性，是元杂剧作家群体中的重要一员。