杨氏女杀狗劝夫・赚煞

1. 拷：拷打、鞭打。

2. 狼吃幞头：元曲歇后语，狼吞下幞头（旧时裹头的布巾），吐又吐不出，只好自己忍着。幞（fú）。

3. 家私：家产、家财。

4. 匹半停分：对半平分。停分，平分；匹半，一半对一半之意。

5. 豹子的孟尝君：凶巴巴的孟尝君。“豹子”为元曲市语，骂人凶暴。孟尝君，战国齐公子田文，好客养士三千。

6. 畅好是：真是、简直是，元曲习语。

7. 陌路人：路上的陌生之人，指毫不相干。

8. 闪的：撇得、丢得。闪，抛撇。

9. 无投来无奔：即“无投无奔”，走投无路、无处投奔。

10. 破窑：破败的窑洞，穷人所居。

11. 和月待黄昏：伴着月光挨到黄昏过后，谓孤苦长夜独坐。

你就是骂我一千场，拷打我三十顿，

我也只有像狼吞了幞头一样，心里自己忍着。

要不是爹娘已经去世，

这份家私本该和你对半平分。

你这凶巴巴的孟尝君，

好不威风，食客都挤满了门庭，

却怎么把亲兄弟当作路上的陌生人？

哥哥，你有的是金子银子，

却撇得我无路可走、无处投奔，

只好在这破窑里，伴着月光独自挨到黄昏。（下）

这支【赚煞】是第一折的收束，孙虫儿于委屈至极处作一段既忍且韧的告白，戏的情势由此蓄足。起句“你便骂我一千场，便拷我三十顿，我则索狼吃幞头心儿自忍”，数字“一千场”“三十顿”极言辱骂鞭打之频，“狼吃幞头”是元曲习用的歇后式俗语：狼吞下幞头，吐不出、咽不下，只好“心儿自忍”。孙虫儿以狼自况，忍字当头，忠厚之中已见倔强。次句陡起波澜：“若不是死了俺娘亲和父亲，这家私和你匹半停分。”——若不是爹娘已逝，这份家私本该和你对半平分！这是他全折唯一一次正面主张自己的权利，点破孙大独占家私、逐弟于外的隐情，为后文杨氏杀狗劝夫、分家立异的情节埋下伏笔。随即话锋一转，讥刺其门客做派：“豹子的孟尝君，畅好是食客填门”——你俨然是凶巴巴的孟尝君，好不威风地食客满门。孟尝君是战国四公子养士三千的典型，孙虫儿借来反讽兄长豢养柳、胡之流的“好客”，一个“豹子”（元曲中骂人凶恶的市语）加在孟尝君头上，庄谐并出；“可怎生把亲兄弟如同陌路人”一句反问，把“食客填门”与“兄弟陌路”并置，养外人而弃亲弟，其谬自见。结句最凄美：“你有金有银，闪的我无投来无奔，则向这破窑中和月待黄昏。”金银与投奔无门对举，“破窑”“和月”“黄昏”三个意象连缀成一幅寒窑独坐图：月光是他的同伴，黄昏是他的长夜，全折于此收于苍凉。忍中有诉、退中有抗，收束得极有筋骨。

萧德祥，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。