尉迟恭单鞭夺槊・小梁州

1. 辕门：军营的大门。古时军营以车环卫，出入处使两车车辕相向交接为门，故称。2. 玉瓯：玉制的酒杯，此指饯行之美酒。3. 一饼金：一块金饼。金饼为汉代以来金货币的形状，此泛指整块黄金。4. 权为：暂且充当。5. 路费酒消愁：意谓聊作路上盘缠，兼以酒浇愁。6. 指望：盼望、本以为。7. 谁承望：哪里料到，元曲常用语。8. 心去意难留：人心已去，勉强留也留不住，谓尉迟恭去意已决。

我这里亲自送到辕门，双手捧上玉杯美酒，将军啊，你切莫再记挂那一段冤仇。

（说白）左右，取一饼金子来。

（卒子说）金子在这里。

（尉迟说）元帅要这金子做什么？（李世民说）将军，（唱）这点黄金权当你的路费，这杯酒权为你消愁。

我原指望与你长久相守，谁料想人心已去，硬留也留不住啊！

这支【小梁州】是李世民辕门饯别尉迟恭的抒情核心。起句'亲送辕门捧玉瓯'，'亲送'与'捧'两个动作性极强的字，写出秦王纡尊降贵、执礼甚恭的姿态：不是遣人送酒，而是亲手捧瓯，君王之于降将，礼数至此，知遇之情不言自喻。'将军你莫记冤仇'一句叮嘱，把开饯之由（化解嫌隙）轻轻点出，语意恳切而周到。随后白口穿插'将一饼金来'，尉迟诘问'元帅要这金做甚么'，一问一答间，'这金权为路费酒消愁'落在实处——赠金不是收买，而是体贴其长途盘缠，'权为'二字见分寸，'酒消愁'则透出送者自己先有了愁。结尾'指望待常相守，谁承望心去意难留'最是沉痛：前句写平生之愿，后句写眼前之失，'指望''谁承望'呼应成对，一暖一冷，把明知强留无益、不得不放手的怅惘和盘托出。就曲体而言，【小梁州】上下两片，上片叙事劝饮，下片直抒别情，章法井然；就人物论，李世民惜才、宽仁、磊落的明主形象，正借这一杯酒、一饼金、一声叹息立了起来，与元吉之阴刻恰成鲜明对照。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。