离亭宴歇指煞・狂风飘散鸳鸯瓦，严霜冷透鸾凰榻，好教我如痴似哑。佳

1. 离亭宴歇指煞：套数煞尾曲牌，“离亭宴带歇指煞”之省，篇幅长而宜总束全篇。2. 鸳鸯瓦：屋瓦一俯一仰相合成对者，称鸳鸯瓦，语出《长恨歌》“鸳鸯瓦冷霜华重”。3. 鸾凰榻：雕饰鸾凤的床榻，鸾凤皆成双之鸟，喻夫妇同栖。4. 红叶诗：唐人宫女题诗红叶、自御沟流出，为士人于祐拾得，后终成夫妇的佳话（见《云溪友议》等所记），后代指传情的书信。5. 金钱卦：旧时掷铜钱以占卜吉凶、问归期的卜法。6. 张氏楼：用双燕栖楼事，燕喻情侣双栖，惊飞喻离散。7. 韩生：指韩寿一类入宅相会的才子（韩寿偷香典，《晋书·贾充传》），此借指情人来宅；犬吠断谓来迹断绝。8. 萧郎：情郎的代称，用崔郊《赠去婢》“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”典。9. 春冰化：春天的冰消融，喻情意冷淡消散。10. 没一把：没有一把（骨头）剩下的分量，极言消瘦；“枉”读wǎng。

狂风吹散了成双的鸳鸯瓦，严霜冷透了鸾凰共栖的床榻，真教我如痴如哑说不出话。

佳期断绝了往来，后约毫无凭准，从前的言语尽是欺诈。

红叶诗白白地传着，金钱卦卜了也枉然，凄凉一天重似一天。

双燕被惊离了张氏楼，犬吠声断绝了韩生的宅院，猛虎拦住了萧郎的车驾。

愁闷随秋夜一样漫长，情意却像春冰般消融。

等他来见我时，算他那狠心的罪过足有千桩，把我害得这把瘦骨头没有一把是完好的。

此为童童学士〔离亭宴歇指煞〕，是“念远”套数的煞尾长调。煞曲例为全套收束，篇幅展衍，宜纵笔抒愤。此曲开篇即以一组工整的对偶砸下：“狂风飘散鸳鸯瓦，严霜冷透鸾凰榻”，狂风吹散了鸳鸯交颈之瓦，严霜冷透了鸾凰共栖之榻——鸳鸯瓦（宫殿屋瓦一俯一仰成对者）、鸾凰榻皆成双成对之物，偏遭风吹霜冷，起兴即点破“双”与“单”的对照，兴中含比，是《诗经》以来比兴手法的曲体运用。“好教我如痴似哑”承上自况：被这风吹霜冷的光景逼得人如痴如哑，欲诉无言。“佳期绝往来，后约无凭准，前语皆欺诈”三句鼎足对，层层剥落：佳期断绝往来，后约全无凭准，从前的甜言蜜语原来尽是欺诈——由“绝”而“无”而“欺”，怨愤步步升级。“空传红叶诗，枉卜金钱卦”再以两个典故写痴心成空：红叶题诗，是唐人宫女题诗红叶、御沟传情终成眷属的佳话（传为于祐、韩氏事，见《云溪友议》等），如今红叶诗空传，无人传情；金钱卦，掷钱占卜以问归期，如今卦也白卜，归期杳然。“空”与“枉”两字领起，把一切传情之具、问卜之方都断为无用，绝望之情写透。“燕惊飞张氏楼，犬吠断韩生宅，虎拦住萧郎驾”三句连用三典，尤见巧思：燕燕于飞、张氏楼燕本喻双燕栖楼，今被惊飞；韩生（化用韩寿偷香一类的才子入宅故事，又《幽明录》韩生事）宅中犬吠声断，人来迹绝；“萧郎”用“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”（崔郊诗）之典，为情郎的代称，如今连萧郎的车驾也被虎（喻重重阻隔）拦住——燕、犬、虎三象，写尽音书断绝、道路阻隔、情人难来。结数句总束：“闷随秋夜长，情逐春冰化”，闷随秋夜一样长，情却像春冰一样消融——长闷与化情对举，怨极而心灰。末以俚语作结：“待他见咱，算他那狠罪过有千桩，害的我这瘦骨头没一把。”等他来见我时，细算他狠心的罪过足有千桩，把我害得这把瘦骨头没一把了——“千桩”对“没一把”，罪过多而人瘦尽，以夸饰的口语收束长怨，怨中带谑，谑中含痛，正是套数煞尾使足气力的写法。全曲铺排典故、重叠比喻、鼎足成对，气足神完，把闺怨写到淋漓尽致，为全套作一沉痛的收束。

童童学士，元代诗人，作者资料正在补充中。