李云英风送梧桐叶・赚煞

1. 卜儿：元剧中扮老妇人的角色行当，此指云英之母。

2. 正旦：元杂剧女主角行当，此扮李云英。

3. 耻笑（耻chǐ）：讥笑、看不起。

4. 哂（shěn）：讥笑。

5. 子曰诗云：泛指儒家经书上的文句，此处代指正经书卷，与“春情”对举。

6. 赓和（赓gēng）：续用他人原韵或原题作诗唱和。

7. 处分：处置、吩咐、发落。

8. 酩子里（酩mǐng）：暗地里、悄悄地。

9. 楚台云：楚地之云，兼含巫山楚台故事，此处借指丈夫所在的远方云天。

10. 目断：极目远望，望到目力尽头。

（云英唱）请听孩儿诉说衷情，母亲不要嗔怪发怒。

（母亲白）你是个女孩儿家，题诗恐怕旁人耻笑。

（云英唱）即便有旁人讥笑，也并非我荒淫招惹外人。

（母亲白）你题的什么诗？（云英唱）这词句又不是谈什么春情、引什么子曰诗云，只是暗中伤心，泪如雨下，低头无言听从您的处置。

（母亲怒白）虽是这样，你是女子，与别人唱和诗词成什么体面？（云英白）母亲息怒，孩儿再也不敢了。（唱）从今天起从早到晚，谨守规矩不敢差分毫，只是暗地里登上晚妆楼，望断楚天那一片云。

（母女一同下场）。

此为正旦李云英与母亲卜儿的对手戏之收束【赚煞】。母亲以“女孩儿题诗恐怕旁人耻笑”相责，云英先劝母亲“休嗔忿”，再辩白自己题词并非“道春情子曰诗云”的轻薄之语，而是“暗伤神，雨泪纷纷”的深情寄托——“子曰诗云”以读书人的套语反衬，见出她自知题咏越礼，却仍要为真情辩护。“低首无言听处分”一句极有分寸：表面全然顺从，随即唱“则今日从朝至昏，不离分寸”，承诺恪守闺训；然而结句陡转——“酩子里向晚妆楼，目断楚台云”，暗地里仍登楼远望。“目断”是望极目力，“楚台云”借楚地云物遥指漂泊在外的丈夫，以景结情，含蓄不尽。全段宾白与唱词交错，母亲之“怒”与女儿之“顺”构成礼教与真情的张力：她守礼、认错、不争辩，却把思念藏进“酩子里”三字，写尽封建门第之女压抑而深挚的闺情。“同下”收束本场，也为下文风送梧桐叶寄书的关目预留伏线。

李唐宾，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。