浣溪沙·轻打银筝坠燕泥

1. 银筝：饰银的筝，弦乐器。2. 坠燕泥：筝声急促，震落梁上燕巢的泥土；燕泥，燕子衔泥筑巢之泥。3. 断丝：断了的游丝（或断弦余响）；一说蛛丝。4. 罥（juàn）：缠绕、悬挂。5. 画楼：雕饰华美的楼。6. 花冠：雄鸡头上的肉冠，此代指公鸡。7. 午墙啼：（公鸡）在正午还对着墙头啼叫。8. 粉箨（tuò）：长有粉霜的竹笋壳；箨，笋壳。9. 半开：笋箨半褪，新竹初成。10. 红苞：红色花苞。11. 蹊（xī）：小路；桃蹊，桃树下的路径。12. 不堪：不能忍受。13. 终日闭深闺：整日关在深闺之中。

轻轻弹响银筝，弦声急处竟震落了梁上的燕泥；一缕断丝高高悬挂在画楼西面，公鸡闲步上午墙啼叫。

带粉的笋壳半褪，新竹长成了小径；红花落尽，旧日桃蹊已经空空——真是忍受不了这终日紧闭的深闺！

这首《浣溪沙》写深闺春暮的幽闷，妙处全在以声响与物候写时间，含蓄地逼出结句的呼喊。起句“轻打银筝坠燕泥”极有巧思——弹筝者信手轻拨，竟能震落梁间燕泥，一面写筝声之细腻入物，一面写闺中静极，静到梁上微尘坠落之声都可觉察；且燕子已衔泥作巢，春深可知。次句“断丝高罥画楼西”，游丝（蛛丝）高高挂在楼西，也是静中观物，丝之断而空悬，又何尝不是心情的象征。“花冠闲上午墙啼”尤为奇警——公鸡竟在正午对着墙头闲啼，一“闲”字见时光之漫长无所事事，闺中人百无聊赖的心境借鸡之“闲”曲折传出，是移情于物的妙笔。下片转写庭院春事已阑：“粉箨半开新竹径，红苞尽落旧桃蹊”，新竹方生、桃红落尽，一“新”一“旧”、一“半开”一“尽落”，生灭相继，暗示春光被蹉跎殆尽，而人犹闭在闺中。于是结句“不堪终日闭深闺”如闸门顿开，把前六句蓄足的郁闷一齐倾泻，直白急切，与前面的精工含蓄形成张力。全词前六句字字写景而句句含情，末句破空而出，郁极而发，深得词家“蓄势—发越”的章法之妙。

孙光宪，字孟文，号葆光子，五代词人、史学家。其词多收于《花间集》，风格清丽婉转，并著有笔记《北梦琐言》，保存晚唐五代史事轶闻。