西平乐

1. 娟娟：明媚美好的样子，此处形容夜色与月光柔美。2. 供春绪：供，供给、引发；春绪，早春的心绪情思。3. 铅华：妇女化妆用的铅粉，喻浓艳的妆饰。4. 淡伫（zhù）：淡雅娴静地伫立。伫，久立。5. 残英：残花、落花。英，花。6. 眷恋：留恋不舍，此处指梅香萦绕不去。7. 鸣佩：身上佩玉相击作响，古以鸣佩形容仙子或贵妇行动，此处借喻梅花如佩玉之人的仙姿。8. 瑶池：传说中西王母所居仙境，在昆仑山上。9. 缟毂（gǎo gǔ）：白色丝绢的车轮，代指仙人所乘白车。缟，白绢；毂，车轮中心贯轴之木。10. 飞琼：仙女许飞琼，传说中西王母侍女，此处泛指仙女，亦喻梅之精魂。11. 瑶台：用美玉砌成之台，指仙境。12. 庾岭：即大庾岭，在今江西、广东交界处，以多梅著称，古有'梅岭'之名。13. 琼肌：如玉的肌肤，喻梅花洁白的花瓣。14. 画角：古管乐器，发声哀厉高亢，军中用以警昏晓。15. 参横（shēn héng）：参星横斜，指天将破晓时分。参，星宿名。

夜色温婉，皎月当空，梅花如玉，牵动早春的心绪。

她不用脂粉点缀容颜，只以淡雅的姿态卓然挺立，风神超逸。

不必妒忌残花如雨飘零。

那缕清香依依不舍，只怕随风散满一路，

飘落无数。

江亭日暮，

佩玉泠泠如低语。

正是匆匆乍别的时候，天遥地远，她驾着白绢的车子驶向瑶池，正好随仙女飞琼同去。

怎忍辜负了瑶台上的伴侣。

如玉的肌肤消瘦殆尽，庾岭上梅花零落，只空自怅望，令人黯然动情。

画角哀鸣时，暗暗度过良宵。

参星横斜，天色向晓，哀声吹进深沉的庭院。

此词咏梅而以人拟梅，全篇贯串'梅似仙子'的构思。起拍'夜色娟娟皎月，梅玉供春绪'，以月夜为背景，'供春绪'三字将梅与早春心绪绾合，月色之皎与梅色之白互相映发，先立清逸基调。'不使铅华点缀，超出精神淡伫'是全词眼目：以'铅华'反衬，突出梅花不假雕饰的天然神韵，'淡伫'二字兼写花之静立与人之娴雅，物我一体。歇拍前'休妒残英如雨'翻出新意——不要嫉妒（也不要哀伤）落花如雨，因为'清香眷恋，只恐随风满路'，香气不因花落而散，反恐飘满一路，以香之绵长写梅之品格，落花反成播种。过片'江亭暮，鸣佩语'陡转场景，佩声如语，把梅花幻化为佩玉鸣鸾的仙子；'天远瑶池缟毂，好趁飞琼去'用瑶池、飞琼（仙女）意象，写仙子驾缟车远去，正与'忽忽乍别'呼应，梅花凋落遂成仙女辞世，想象奇警。下片'忍孤负、瑶台伴侣'以下连用瑶台、庾岭，由仙界折回人间的梅岭，'琼肌瘦尽，庾岭零落'以'瘦尽'写花残，也是写人相思成瘦，双关凄婉。结拍'画角哀时暗度，参横向晓，吹入深沈院宇'，以画角哀声、参星横斜的拂晓收束，把梅去人空的怅惘融进清角吹寒、长夜将尽的氛围，余韵哀而不伤。全词结构上由夜月赏梅、花落拟仙、别后怀思层层推进，通篇以'玉—琼—瑶—缟'等洁白意象贯穿，炼字精细（'供''眷恋''瘦尽'），是宋人咏梅词中以仙笔写花魂的典型之作。

朱雍，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。