鹊桥仙

1. 江梅仙去：野梅如仙人般离去，指江梅花期已过。2. 蜡梅蜂化：蜡梅如蜂所化；蜡梅花色黄如蜂蜡，旧有蜡梅由蜜蜂化成之说，此从字面与传说从宽理解。3. 缃（xiāng）梅：浅黄色的梅花；缃为浅黄色。4. 阿谁：谁，何人，古口语。5. 中都：都城之中，指京师。6. 斗草分香：斗草（比试草的名目优劣的游戏）与分赠香草，古时闺中、园林游戏，亦见《红楼梦》前代风习之祖。7. 谩（màn）：徒然、不要。8. 管取：管定、包管，有照看、负责之意。9. 罗袖：罗制衣袖，代指身着春衫的人，谓东风莫再送来寒意侵人。

江梅已如仙人般离去，蜡梅也如蜂化般凋尽，

只有浅黄的缃梅还在呈现秀色。

不知春天如今到了谁那里，

试问一问那青青的杨柳吧。

小园里幽雅的韵事，京师的风味，

斗草、分香都还同往日一样。

东风啊不要徒然地吹送扁舟，

要好好照管那穿着薄罗春衫、不耐受寒的人。

这是一首咏梅兼怀人的早春小词。起句连下三梅：“江梅仙去，蜡梅蜂化，只有缃梅呈秀”，江梅谢如仙人归去，蜡梅残如蜂蜡化尽，唯余缃梅独秀——三种梅次第开落，既精确排比了梅品花时，又以“仙去”“蜂化”的缥缈意象赋予落花以出尘之姿，“只有”二字则把一线春色全押在缃梅身上，郑重而怜惜。三、四句问春：“不知春在阿谁边，试与问、青青杨柳”，春天不知去了谁家，索性去问杨柳——杨柳最先知春，此问既痴且雅，与“阿谁”的口语相济，天真烂漫。下片由景入事：“小园幽事，中都风味，斗草分香依旧”，小园幽趣带着京师风味的记忆，斗草分香的游戏一如当年——“依旧”二字最重，风物如旧而人事未必如旧，喜中藏憾。结拍忽向东风致语：“东风莫谩送扁舟，为管取、轻寒罗袖”，请东风莫再催送扁舟（或勿徒然吹动行舟），而要照管好那罗袖单薄、受不住轻寒的人——不怨东风之寒，反托东风之暖，把一片深情托付给无情之物，语痴而情至。全词三梅、一问、一托，结构精巧，清丽之中自有脉脉温存。

赵彦端，字德庄，号介庵，南宋词人。其词多写宴游、节令、离情和山水景物，语言圆熟清丽，情感细腻，著有《介庵词》。