诉衷情

1. 遥岑（cén）：远山。岑，小而高的山。

2. 茅茨（cí）：茅草盖的屋顶，代指简朴的茅屋。《韩非子》有尧“茅茨不翦”之说，为上古圣王俭朴之典。

3. 竹径：竹林间的小路，幽人雅居的典型景致。

4. 幽深：清幽深邃，谓竹径曲折掩映。

5. 逢酒醉，遇花吟：逢酒则醉，遇花则吟诗，极写随缘自适的闲居日常。

6. 登临：登山临水、游赏眺望。

7. 四时：春、夏、秋、冬四季。

8. 良辰：美好的时日。

9. 莫负光阴：不要辜负时光，谓当及时领略美景、自适其适。

闲居中有一亩小小的园地，

临着流水，面对着远处的青山。

茅屋低矮窄小，

竹林间的小路却务求幽深曲折。

逢着美酒便醉，

遇着好花便吟，

天天登山临水。

四季的好景没有穷尽，

良辰美景正多，

切莫辜负了这大好光阴。

此词咏“闲中”居处之乐，写一亩小园、临水遥山的隐居生活，是张抡《诉衷情》闲中组词中最具园居画境的一首。起句“闲中一亩小，临水对遥岑”总领：闲居者不过一亩小小的园宅，却临着一泓清水、面对远山遥岑。“小”与“遥”对举极有意味——宅愈小而视界愈远，居愈狭而心怀愈阔，正是隐者“室小乾坤大”的写照；“岑”（cén）本义小而高的山，“遥岑”即远山，眼目所寄，尽在烟水之外。三四句“茅茨低小，竹径要幽深”写居处实景：茅屋低矮窄小，一条竹径却务求幽深曲折。“茅茨”（cí）用尧时茅屋不剪之典意，谓朴素草屋，是高士居处的传统意象；一“低小”、一“幽深”，外朴而内雅，隐者审美尽在其中。下片“逢酒醉，遇花吟，日登临”三字三叠，写园居日用：逢着酒便醉，遇着花便吟，天天登临游赏——三句全用白描，节奏轻快如数家珍，“逢”“遇”二字尤见随缘任运、无往不适之趣。结拍“四时无限，好景良辰，莫负光阴”收束全篇：春冬秋夏，好景良辰无限，切莫辜负了光阴。此三句由日常小事荡开为人生感慨，与上文“逢酒遇花”呼应——能醉能吟者，方是不负光阴之人；而“莫负”二字语重心长，隐隐透出词人身经世变、深知时光可贵的底色。张抡南渡后隐居不仕，晚年自号莲社居士，词多写闲适清修；此词于田园小景中寓及时惜时之意，闲逸而不颓唐，正是其闲适词温厚的一面。全词由宅而径、由醉吟而登临、由日课而岁功，层层递进，语淡而味永。

张抡，字材甫，号莲社居士，宋代词人。其词多写山林隐逸、养生修道和闲适生活，语言平和清雅，常表现超脱尘俗的生活理想。