朝中措

1. 吴松江：即吴淞江，太湖下游大川，东流入海，古称松江。2. 漾清辉：江水荡漾着清澈的光辉。3. 翠光微：远山翠色在远处显得很淡。4. 日永：白昼渐长。5. 桃花浪：春汛涨水，桃花盛开时节的江水，俗称桃花汛。6. 东来西往：舟船行人往来不绝。7. 随情任性：随着性情任意而行。8. 无机：没有机巧之心、算计之心。9. 鸥鹭：鸥鸟与鹭鸶，水边之鸟。10. 欸（ǎi）乃（nǎi）：摇橹声或桨声，亦指渔歌，唐柳宗元《渔翁》有'欸乃一声山水绿'。

吴淞江的水影荡漾着清亮的光辉。

远山一抹，翠色淡淡。

杨柳随风轻拂，白昼正长；桃花汛水渐暖，江鱼正肥。

江上东来西往的人们。

随着性情任意来去，本来就没有什么机心。

为什么沙边的鸥鹭，被一声摇橹的欸乃惊得飞了起来？

此词咏吴淞江上春景，是张抡词中少有的水乡之作，全篇以'忘机'二字为眼。起拍'吴松江影漾清辉，山远翠光微'，先以江影、远山铺开一个水天清远的背景，'漾''微'二字皆轻淡之笔，见出江上风光的疏朗。'杨柳风轻日永，桃花浪暖鱼肥'是典型的江南春信：柳风轻而昼长，桃汛暖而鱼肥，两组物候对举，人间烟火与自然节候交融，正是渔家生涯的好时节。'东来西往，随情任性，本自无机'由景入人：江上往来之人随性来去，浑无机心，'无机'二字承陶渊明出岫之云与《列子》鸥鹭忘机之意而来。结拍陡起波澜：'何事沙边鸥鹭，一声欸乃惊飞'——既是'本自无机'，鸥鹭为何仍被橹声惊起？这一问似疑而实悟，语带狡狯：惊飞正见鸥鹭之野性天然，亦暗示'无机'之境毕竟难得圆满，人与物之间总有一线之隔；而'欸乃一声山水绿'的意境又使惊飞成为一种美。全词上片写景秾丽而淡远，下片写人情物性，以问作结，余味不尽。张抡隐居嘉禾，此词或为其游吴淞江时所作，机心与天机之辨，正是其一贯的观物之思。

张抡，字材甫，号莲社居士，宋代词人。其词多写山林隐逸、养生修道和闲适生活，语言平和清雅，常表现超脱尘俗的生活理想。