踏莎行
宋代 张抡
割断凡缘,心安神定。
山中采药修身命。
青松林下茯苓多,白云深处黄精盛。
百味甘香,一身清净。
吾生可保长无病。
八珍五鼎不须贪,荤膻浊乱人情性。
注释
1. 凡缘:尘世的俗缘。2. 修身命:道家谓修持性与命,以求长生。3. 茯苓(fú líng):寄生于松根的菌类植物,可入药,道家视为服食上品,谓之可以延年。4. 黄精:百合科多年生草本,根茎可食,道家以为服食仙药。5. 八珍:古代八种珍贵的烹饪之法与食物,泛指珍馐。6. 五鼎:古代贵族列鼎而食之制,五鼎食为大夫之礼,代指富贵豪华的生活。7. 荤膻(hūn shān):鱼肉等荤腥及羊臊气味,泛指荤食。8. 浊乱:搅乱、污染。
译文
割断了尘世的俗缘,心安而神定。
在山中采药,修持自己的性命。
青松林下茯苓很多,白云深处黄长得正盛。
百般滋味都是甘甜清香,一身之内唯有清净。
我的生命可以保证长久无病。
八珍五鼎的富贵生活不必贪恋,荤腥膻腻只会搅乱人的情性。
赏析
此词写山中断缘服食的养生生活,是张抡《踏莎行》组词中最直接宣传道家修炼方式的一首。起拍'割断凡缘,心安神定'劈头便下一'割'字,斩截有力——入山先须断缘,断缘而后心安,心安而后神定,七字之中已见修炼的次第。'山中采药修身命'承之,点出所事。中间'青松林下茯苓多,白云深处黄精盛'是全词最富画面感的一联:茯苓生于松根,故必觅之青松之下;黄精长于幽壑,故采之白云深处,药性与产地吻合,见出词人深谙药理;'多''盛'二字兼写药物之丰与山林之富,尘世所贵的金玉,在山人眼中反不如这两味草木。'百味甘香,一身清净'由外而内:服食之后滋味甘香,身心为之澄澈。结拍'吾生可保长无病'是修身的自许,随后'八珍五鼎不须贪,荤膻浊乱人情性'掉转笔锋,以富贵饮食为戒——八珍五鼎是口腹之欲,荤膻之物反浊乱情性,与其贪彼不如安此。全词语直而意足,虽近于道流格言,然对照鲜明(松林白云对八珍五鼎、甘香清净对荤膻浊乱),自有一种朴素的说服力,也可见宋代士大夫以服食摄生自处的风气。
作者简介
张抡,字材甫,号莲社居士,宋代词人。其词多写山林隐逸、养生修道和闲适生活,语言平和清雅,常表现超脱尘俗的生活理想。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。