念奴娇

1. 泥影：湖光云影浮动如泥金之色，形容水面光影迷离。

2. 晴丝：晴日飘荡的游丝（虫类所吐细丝）。

3. 鸿鹄（hú）：天鹅，善高飞，喻志向远大的人。

4. 刻烛：古人刻烛计时以限定赋诗时间，称刻烛赋诗，为文士雅集斗才之法。

5. 底恨：何恨、何须恨。底，何也。

6. 浑在：全在、依然存在。浑，全。

7. 相属（zhǔ）：接连劝酒，属，注也、劝也。

8. 入洛声名：晋陆机、陆云入洛阳，以文才倾动一时，后以'入洛'喻士人入都而声名鹊起。

9. 兰亭修竹：东晋王羲之等修禊兰亭，曲水流觞、赋诗修竹之间，为文雅风流之典。

10. 金貂：汉代侍中、中常侍冠旁插貂尾、饰金蝉，后以金貂代指近侍文臣、贵游才士。

11. 杯中绿：酒面上浮起的绿色泡沫（绿蚁），代指新酒。

12. 紫台：帝王宫禁。青琐：宫门刻镂青色花纹并涂青、设琐形花纹，指宫门。

13. 群玉：群玉山，传说中西王母所居仙山，唐人称翰林院为登瀛洲、游群玉，此指清贵近密之职。

湖山间光影浮动，晴丝袅袅，目送鸿鹄飞向天涯。

春水中移船，花光如雾，醉里刻烛限韵，题诗唱和。

离别已过经年，相逢时彼此犹然健在，何须去恨光阴飞逝。

壮志浑然尚在，浩然起舞，举杯相劝。

长记得你当年入都便声名鹊起，风流觞咏之间，自有兰亭修竹般的雅致。

人间的绝唱不知有无人知，簪金貂的才士相继零落，谁能接续？

北固山的烟中钟声，西州的雪岸，且同饮这一杯新绿。

紫台青琐的宫禁，且看你归来，直上那群玉仙山。

此为重逢故友、兼颂其文名并预祝荣归之作，词中的故友当是一位早年成名、今将还朝的文士。上片'湖山泥影，弄晴丝、目送天涯鸿鹄'起笔极雅：湖山间光影如泥金浮动（泥影，湖光云影），晴丝袅袅，目送天边鸿鹄高飞——鸿鹄既写实景，又喻友人之志在高远，目送二字含倾慕之意。'春水移船花似雾，醉里题诗刻烛'追忆昔游：春水移舟，花光如雾，醉中刻烛限韵题诗（刻烛计时分韵，是古人斗诗之法），风流文采如画。'离别经年，相逢犹健，底恨光阴速'折回今日：离别经年，重逢时彼此犹健，何必去恨光阴飞快——'底恨'（何恨）一问，把流年之慨轻轻拨开，转出庆幸之情。'壮怀浑在，浩然起舞相属'紧承：壮怀全然尚在（浑，全也），遂浩然起舞、举杯相劝（属，zhǔ，注酒相劝），老而弥壮，是全词的精神基调。过片'长记入洛声名，风流觞咏，有兰亭修竹'连用两典称友：'入洛'用陆机、陆云入洛阳而声名大起之典（二陆入洛，三张减价），谓友早年已负盛名；'兰亭修竹'用王羲之兰亭修禊、曲水流觞事，谓友雅集赋咏有晋人风流。'绝唱人间知不知，零落金貂谁续'忽作沉痛语：人间的绝唱有人知道与否难说，而簪金貂的贵游才士相继凋零，谁人能续——金貂（侍中冠饰）代指侍从文臣，此叹同辈凋谢、文脉难继，把颂友之才置于人才零落的背景上，倍见珍重。'北固烟锺，西州雪岸，且共杯中绿'写当前：北固山（镇江）的烟中钟声、西州（晋宋间称建康西州门，或泛指城西）的雪岸，且共饮这杯中之绿酒（绿蚁新醅），把家国之思、存殁之感暂付一觞。结拍'紫台青琐，看君归上群玉'预祝还朝：紫台、青琐皆宫门禁闼之饰，群玉为仙山，群玉山头旧指翰林清秘之地，看君归去，直上清班——祝颂以仙境出之，与起句鸿鹄遥应，首尾高华。全词颂友而不谄，怀旧而不哀，豪健与雅致兼得。

韩元吉，字无咎，号南涧，南宋文学家。其词多写山水、送别、时事和家国感怀，风格清健中见沉郁，著有《南涧甲乙稿》。