浣溪沙

1. 清尊：清酒之杯。领客：邀请、延接客人。2. 花伴舞衣红：有花与舞衣的红色相映为伴，今已无花，谓春光将尽、花事阑珊。3. 强（qiǎng）歌：勉强歌吟。归去：即晋陶潜《归去来兮辞》，亦泛指归意。4. 弄：戏弄、交织。5. 断云：片断残云。黏（nián）：黏合、粘连，谓云水天相接难分。6. 酴醿（tú mí）：花名，一作荼蘼，蔷薇科，春末夏初开放，古人视为春天最后的花，故有”酴醿开后无花”之说。7. 晚来风：傍晚的风。

不要吝惜这清酒，且举杯延客同饮。如今已没有花来与舞衣的红相映衬了。勉强歌一曲《归去来》，也不要太匆忙。

细雨在摆弄烟霭，烟霭又摆弄着日影；残云黏连着水面，水面又黏连着天空。酴醿的花瓣，在晚风中纷纷飞落。

这是韩元吉送春词中的上乘之作，其好处不在感慨之深，而在句法的精巧与光阴将逝的从容姿态。上片以酒起：“莫惜清尊领客同”先立一个”莫惜”——明知春尽，更当尽兴，是惜春人故作达语；“已无花伴舞衣红”交代缘由：花开过了，宴上已无花可映红舞衣，“已无”二字把春的过去时钉死；然而”强歌归去莫匆匆”又是一层扭转——虽然唱的是《归去来》，请莫要唱得匆忙，为下片留一段缓冲的余裕。下片是全词的名句所在：“细雨弄烟烟弄日，断云黏水水黏空”，十四字连用四个”弄”字”黏”字，构成顶针回环的句式：细雨戏弄着烟，烟又戏弄着日；残云黏在水上，水又黏在天上——雨、烟、日、云、水、空六个意象两两勾连，边界全泯，整个世界被暮春的水汽濡湿成一片朦胧，这正是春末夏初特有的天光水色。以动词”弄””黏”驱遣名词，化静为动，物物交感，钱锺书所谓”通感”式的炼字，宋人写景的极致手段之一。歇拍”酴醿飞下晚来风”以春日最后一花收束：酴醿本是春的终点之花，如今连它也在晚风中片片飞下——春天的谢幕由此完成。全词上片言送别惜别、下片纯写景，以景结情，风致淡远，“莫匆匆”三字的深情尽在不言中。

韩元吉，字无咎，号南涧，南宋文学家。其词多写山水、送别、时事和家国感怀，风格清健中见沉郁，著有《南涧甲乙稿》。