生查子

1. 解冻：冰雪消融。《礼记·月令》孟春之月“东风解冻”，为正月首候。

2. 东风：春风。

3. 浴鸥：在水中洗浴嬉戏的鸥鸟，喻闲逸之趣。

4. 潜鳞：潜伏水中的鱼，鳞代指鱼。

5. 送青：送来青色，指柳芽初萌、柳色转青，“送”字化静为动。

6. 长林：高大的树林。

7. 绿萼（è）：梅花珍品绿萼梅，萼片纯绿，花白香清。

8. 端是：真是、正是。

9. 花中瑞：群芳未开而梅先春放，故称祥瑞之花。

正月来到盘洲，东风解冻而至。

便有鸥鸟出来洗浴翻飞，时时可见水下的鱼儿游动。

高柳把一抹青色送到眼前，春天就在那绵延的树林里。

一枝绿萼梅开放，真是花中的祥瑞。

此为盘洲《生查子》组词的第一首，咏正月之景。起句“正月到盘洲，解冻东风至”，以月份入句、直陈其事，是组词统一的章法（以下诸首皆以“某月到盘洲”起），一月之中东风解冻——东风至而冰冻解，正是《礼记·月令》“东风解冻，蛰虫始振”的物候次第，落笔便有节令典则。接下来“便有浴鸥飞，时见潜鳞起”，物候马上有了回应：鸥鸟出来洗浴翻飞，水下时而可见鱼儿（潜鳞）游动——一个“便有”、一个“时见”，两个不定时副词写活了初春万物萌动、若有若无的生机，解冻之初，生物先知，观察何等细腻。“高柳送青来，春在长林里”是炼字尤妙处：柳色初青，本是柳树“发青”，词人却用“送”字，仿佛高柳主动把一抹青色送到人眼前——化静为动，柳与春俱有了生命；“春在长林里”，春天不在别处，就在那绵延的树林之中，以浅语点出春意的所在，天然如话。结拍“绿萼一枝梅，端是花中瑞”收于一枝梅花：绿萼梅是梅花名品（萼片纯绿、花白如玉），一枝独放于早春，“端是”即“真是”，谓它真是花中的祥瑞——群芳未醒而梅已先春，故为瑞；且绿萼之“绿”与上文高柳之“青”前后照应，色感清雅统一。全词写正月物候，由东风而鸥鱼，由柳而梅，一步一景，皆取初萌初动的意象，无一字言“早”而处处见早春之嫩：解冻是早，浴鸥是早，送青是早，绿萼更是早中之早。组词首篇以此等清新之笔开卷，为全年十二月的园居纪事定下闲适冲淡的基调，深得陶渊明田园诗“即目即真”的趣味。

洪适，字景伯，号盘洲，南宋文学家、金石学家。其词多写宴游、节令、山水和仕宦感怀，文献著述丰富，代表性著作有《隶释》《盘洲词》。