蝶恋花

1. 缇室：以浅红色丝帛（缇）蒙覆的密室，古人候气之所，冬至置律管以验阳气。2. 群阴：众阴之气。冬至一阳生，阴气始退。3. 葭莩（jiā fú）：芦苇内壁的薄膜，古人烧成灰置入律管，节气至则灰飞，称葭灰候气。4. 微阳：初生的阳气。扇：像扇子般徐徐吹动。5. 日永：白昼渐长。冬至后日长一线，古有“冬至后女工每日多绣一线”之说。6. 挈壶：官名，周礼有挈壶氏，后代掌管漏刻计时的官员。7. 银箭：漏壶中计时的箭形标尺，昼长则添箭。8. 六幕：天地四方上下，犹六合。9. 碧汉：青天银汉，指晴朗的天空。10. 非雾非烟：庆云（卿云）之状，《史记·天官书》“若烟非烟，若云非云”，太平祥瑞之气。11. 登台：登高台望气，古以为王者德盛则庆云见于台。12. 霞浆：仙酒，此指宴席美酒。琉璃浅：琉璃杯中酒浅，劝酒不使见浅即劝满饮。

缇室之中众阴之气在清晓散去。

葭莩灰微微飞动，渐渐觉出微阳的吹拂。

白昼变长，绣工才添绣一线。

挈壶之官已来报：漏刻添上了银箭。

六幕无尘，碧空天汉豁然开朗。

非烟非雾的庆云，仿佛登台便可望见。

梅萼飘香，萦绕着小小宴席。

莫让霞浆仙酒在琉璃杯中见浅。

此词咏冬至，兼有祝颂之意，是一首以节令科学风物入词的雅致之作。起拍“缇室群阴清晓散”，用汉代候气之典：以缇（浅绛帛）蒙室的密室称缇室，冬至日以葭莩灰实律管置于其中，阳气萌动则灰飞管应——“群阴清晓散”谓至日一阳来复，众阴之气随之消散，起句即以历法家言立骨，庄重典雅。“灰动葭莩，渐觉微阳扇”，葭灰果然微微飞动，微阳如扇般徐徐吹动，把《易》复卦“一阳来复”的抽象义理化作可感的物象，是全词最精微处。“日永绣工才一线”用“冬至后日长一线”的古语：女红绣工冬至后每日可多绣一线，极写白昼之长；“挈壶已报添银箭”承接说掌漏刻之官已报添了银箭——漏刻增箭正是昼渐长之实证。两句一民俗、一官制，同证日长，组织得极密。换头“六幕无尘开碧汉”，六合澄净，碧空如开，与前一首岁首词的“氛澄六幕”同其笔意，写至日天宇之清。“非雾非烟，彷佛登台见”用《史记》卿云（庆云）之典——非烟非雾、郁郁纷纷的卿云，传说太平之世登高台可望见，此以祥云隐现喻时至日吉气，亦寓天下承平之颂。结拍“梅萼飘香萦小宴，霞浆莫放琉璃浅”收归宴饮：梅萼飘香萦绕小小宴席，劝莫让霞浆——仙酒——在琉璃杯中见浅，也就是一醉方休、莫负良辰之意。全词上片全用历法、漏刻等“实”典，下片以祥云、仙酒收于“虚”，由一阳来复的微末起点，写到卿云见而仙酒倾的盛大祝福，层次井然，正合冬至“履长之贺”的礼俗本义。

葛立方，字常之，南宋文学家。其诗文词兼有创作，又著《韵语阳秋》等诗话著作，保存宋代诗学批评资料，具有文学史价值。