南柯子・南歌子

1. 粉黛：女子梳妆所用的铅粉与黛墨，代指美女。

2. 娉（pīng）婷：姿态美好貌。

3. 芝兰：香草名，喻笑语之馨香美好。

4. 延平：地名，在今福建南平，曾觌曾宦游闽中。

5. 更漏：古代以漏刻计时，夜间按更报时。

6. 霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名乐曲，此指歌舞。

7. 可堪：哪堪、怎能忍受。

8. 羁客：客居他乡之人。

9. 九回肠：语出司马迁《报任安书》'肠一日而九回'，形容愁思百结。

10. 横塘：南方堤塘通名，苏州、金陵等地皆有横塘，泛指水边之地。

歌妓粉黛娉婷娇艳，

笑语如芝兰般芬芳。

延平的春色正与人争比芬芳。

清宵再深、更漏频催也全然不管，只顾听那《霓裳》一曲。

烛光渐暗，人正沉醉，

传杯递盏，情意愈长。

哪堪我这羁旅之客，愁肠九转，

一檐风雨萧瑟，船儿已过横塘。

这是一首羁旅逢宴、乐极生悲之作。上阕写延平宴乐之盛：'粉黛娉婷艳，芝兰笑语香'，歌妓妆饰娉婷，笑语如芝兰之馨，以嗅觉写笑语，通感之妙；'延平春色斗芬芳'点明地点时令——延平的春色仿佛也在与人争斗芬芳，一'斗'字把人色花色写活。'不管清宵更漏、听霓裳'，清宵再深、更漏频催也全然不顾，只顾听一曲《霓裳》——'不管'二字写沉酣之极，为下阕的翻转蓄势。下阕情随境转：'烛暗人方醉，杯传意更长'，烛已暗而人方醉，传杯之间情意愈深，仍在写欢；'可堪羁客九回肠'忽作裂帛之声——哪堪我本是漂泊他乡的羁客，对此良辰美景，更觉肝肠九转！'可堪'与上文'不管'遥相对照：主人与歌者浑然忘时，客居之人却于极乐中痛感身世之孤。结拍'萧瑟一檐风雨、过横塘'以景结情：一檐风雨萧瑟，船过横塘而去——宴散人归，风雨满檐，把九回之肠化作满耳风雨之声。全词前半秾艳如织、后半凄凉如水，延平春色与横塘风雨两重境界，正是'以乐景写哀，一倍增其哀乐'。

曾觌，宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪，语言多清婉流畅，体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。