朝中措

1. 深沈：深沉幽静，沈同沉。

2. 莺吟：黄莺啼鸣，此处兼喻所遇之人如莺声般一现即逝。

3. 双莲：并蒂莲，成双的莲花，喻欢会之成双成对。

4. 颦眉：皱眉，颦（pín）。

5. 玉郎：对青年男子的美称，女子对情郎的称呼。

6. 殢酒：沉溺于酒、为酒所滞留，殢（tì），滞留之意。

绿杨环绕的庭院觉得幽深静寂，曾经听过一声莺儿的啼吟。

今夜却这样轻易地承欢，如并蒂莲花般步步摇曳着金光。

歌声才暂且停驻，便又蹙着眉离去，想再寻访却毫无办法。

应该恨那玉郎沉溺于酒，害得人一直守到夜深。

这是一首代言体的闺怨小令，借歌女一夜之遇写聚散无常之恨。起句绿杨庭院觉深沈，以绿杨环绕的庭院起兴，深沈（深）二字既写庭院之幽，也写心境之寂。曾听一莺吟：记得当初只偶然听过一声莺啼——此句妙在以莺声喻人，那次邂逅正如一声莺啭，短暂而清美，闻之者难忘，追之者不及。今夜却成容易，双莲步步摇金：今夜她却轻易地得到眷顾，步履翩翩如并蒂莲花摇曳着金光。双莲是成双的意象，摇金的动态写尽承欢时的明媚，与上句孤莺的一声形成鲜明的独与双、昔与今对照。换头陡转：歌声暂驻，颦眉又去，无计重寻。歌声才停驻片刻，便蹙着眉走了，想要重新寻访却全无凭据。暂驻与又去的接连递进，把欢会之短、离索之速写得触目惊心。结拍归咎于玉郎：应恨玉郎殢酒，教人守到更深——只因那情郎沉溺于酒，害得人直守到夜深。恨得无理而近于痴：明明是聚散由人不能自主，却偏怨玉郎恋酒误约，怨语中反见情深。全词以莺吟、双莲等意象层层映衬，章法上昔欢今聚、聚而复散、散而难寻、寻而致怨，节节转折，把底层歌姬身不由己的命运与痴情写得哀婉动人。

李石，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。