庆清朝

1. 绮窗：雕饰华美的窗户。2. 为尔：为你、为此景，谓绮窗恰似为此梅而开。3. 冷定半疑是雪：因梅色洁白、天寒花冷，几乎疑作雪，化用王安石《梅花》'遥知不是雪，为有暗香来'诗意。4. 暗香：清幽的梅香，林逋'暗香浮动月黄昏'后成为咏梅熟语。5. 瘦策：细瘦的杖；策，杖也，言拄杖寻幽。6. 黄帽青鞋：布衣芒鞋、黄帽野服，隐逸山人之装束，语意本杜甫《可惜》'黄帽青鞋归去来'。7. 泪浥冰腮：梅枝带雨，如美人泪湿冰清之腮；浥（yì）沾湿。8. 莓苔：青苔。9. 菱花：菱花镜，古铜镜多为六角菱花形，代指镜子。10. 粉额殢人：白梅或美人额上妆粉令人流连；殢（tì）滞留、纠缠不去；'粉额'兼指梅花点额妆（寿阳公主梅花妆）之典。

翠竹的枝干稀疏，碧溪的水流浅浅，华美的绮窗恰似为此时此景而开。

依稀的远岸那边，才见到寒梅一点。

天寒花冷，几乎疑心那是雪，风一吹，又有暗香飘度过来。

趁着微醺的清兴，拄着瘦杖过桥寻梅，戴着黄帽、穿着青鞋。

繁花枝头正当微雨之后，似乎怨人来得太晚，泪珠沾湿了冰清的腮。

殷勤地绕树百回，流连忘返，踏遍了满地青苔。

报道玉人刚刚睡起，正对菱花镜初试晨妆。

携着梅枝归去，额上妆粉般的花容惹人流连，轻轻捧起细细比看。

此词咏早梅，是史浩词中较少见纯粹的咏物抒怀之作，清幽淡远，深得林逋咏梅之神理。上片'翠竹茎疏，碧溪流浅，绮窗为尔时开'以翠竹、碧溪、绮窗布置幽境：竹疏、溪浅，而绮窗恰为此时此景而开，'为尔'二字把窗拟人化，仿佛窗亦知趣。'依稀远岸，才见一点寒梅'远岸微茫，才见寒梅一点，'一点'极言其少而孤，正是早梅神韵所在。'冷定半疑是雪，因风还度暗香来'化用'遥知不是雪，为有暗香来'（王安石《梅花》）而更进一层：先疑其是雪，待风过、暗香度来方知是梅，'度'字写出香之飘忽；此联冷与香、色与嗅交织，是咏梅名笔。'醉清兴，瘦策过桥，黄帽青鞋'由赏花者自写：乘着清兴微醺，拄着瘦杖过桥寻梅，'黄帽青鞋'是山野逸士装束（承杜甫'黄帽青鞋归去来'意），野趣盎然，人与梅的清寒品格互为映照。下片'繁枝正微雨后，似怨人知晚，泪浥冰腮'转入微雨后的梅枝：繁花带雨，如美人含泪，'冰腮''泪浥'以佳人拟梅，'似怨人知晚'言似怨人来得太晚，无理而妙，把爱花之情推到体贴入微。'殷勤百绕，留连踏遍莓苔'写绕树百回、踏遍莓苔的流连，痴态可掬。'报道玉人睡觉，菱花初试晓妆台'忽以玉人晓妆收束——报知玉人睡起，菱花镜前初试晨妆，与'泪浥冰腮'相映成趣；'携归去，粉额殢人，比并轻抬'则写携梅（折枝）归去，置于妆台与粉额之人相比并轻抬细赏，梅与人、花与镜交相辉映，以旖旎之境收束清寒之题，别出机杼。

史浩（1106—1194），字直翁，号真隐居士，南宋政治人物、词人。其词多与宴乐、祝颂、节序活动相关，作品数量较多，反映南宋宫廷与士大夫礼乐生活的一面。