隔浦莲・隔浦莲近拍

1. 墙头低荫翠幄（wò）：墙头绿荫低垂，如翠色帷帐；幄，帐幕。2. 格磔（gé zhé）：鸟鸣声象声词，状乌鹊杂乱啼鸣。3. 乌鹊：乌鸦与喜鹊。4. 好梦惊回：好梦被惊醒。5. 馀酲（chéng）：残存的醉意、宿醉。6. 新晴：雨后天晴。7. 丽日：明媚的太阳。8. 池阁：临池的楼阁。9. 散策：拄杖散步。10. 红药：芍药花，春末夏初开放，为殿春之花。11. 残英：残花、落花之余。12. 一供春酌：聊供一杯为春光而设的酒，指赏残花、饯春光。13. 天气恶：天气变坏，指风雨将至。14. 凭托：凭空拜托、祈请。15. 东风：春风。

墙头绿荫低垂，像一片翠色帷帐。

乌鹊格磔格磔地啼鸣。

好梦被惊醒之时，宿醉未消，推枕而起还觉得昏沉。

雨后新晴，人心也畅快，

云影淡薄，

明丽的太阳照亮了池阁。

卷起帘幕，

披衣散步，在闲庭中绕着芍药吟赏。

残花虽然剩下没几朵，还够斟一杯酒来饯送春光。

只怕今宵天气又要变坏。

只好凭空拜托：

东风啊，且慢些把花吹落。

此词写暮春雨霁、惜花留春的小品，篇幅虽短而情致宛转。起拍'墙头低荫翠幄。格磔鸣乌鹊'先绘庭院近景：墙头绿荫低垂如翠色帷幄，乌鹊'格磔'作声——以声起兴，正是好梦被惊的来由。'好梦惊回处，馀酲推枕犹觉'承之：好梦惊回，宿醉未消，推枕而起犹自惺忪，一个'酲'（chóng，宿酒）字写出慵懒春晓。'新晴人意乐。云容薄。丽日明池阁'笔锋一转：新雨放晴，人心也乐，云影淡薄，丽日照明池阁——景之明与人之乐打成一片，是小词中最舒朗的段落。'卷帘幕。披衣散策，闲庭吟绕红药'行动也随之一变：卷帘、披衣、散步，绕着庭中芍药吟赏——红药（芍药）是暮春最后的名花，苏轼有'尚可一供春酌'之意，此处吟绕红药，正是留春之始。'残英几许，尚可一供春酌'是全词意趣所在：残花虽然没剩几朵，还可以斟一杯酒来祭送春光——以花佐酒，惜春而不伤春，处置得潇洒有味。'天气今宵怕又恶。凭托。东风且慢吹落'结得婉曲：看天色，只怕今宵天气又要变恶（风雨欲来），于是向东风凭空拜托一句——且慢些把花吹落。向东风'凭托'、直呼'且慢'，痴语也，正见惜花之深；春之将尽、雨之将作，皆在这两句软语中袅袅不尽。全词一景一情皆从日常起居中来：梦醒、推枕、卷帘、披衣、散策、赏花、酹酒、嘱风，如一段暮春日记，而'吟绕红药''一供春酌''且慢吹落'三处点染，便使琐事有了诗心。手法上以声破梦、以晴翻乐、以残花入酌、以痴语收束，欲留春而春终不可留，惜春之情愈显真挚。

杨无咎，字补之，号逃禅老人，南宋词人、画家。其擅画梅，词作亦多写梅花、节序和闲适情怀，语言清雅，具有鲜明的文人审美趣味。