点绛唇

1. 点绛唇：词牌名，双调四十一字。

2. 新晴：雨后初晴。

3. 小艇：轻便小船。

4. 自知梅处：自己知道梅花所在，谓循香即可寻得，不必问人。

5. 鱼家路：渔家的小路。鱼家，即渔家。

6. 如许：像这样、如此，含惊叹语气。

7. 留人住：梅景可爱，令人想停留。

8. 留人不住：终究不能留下。

9. 黯淡：昏暗不明。

10. 黄昏雨：黄昏时下起的雨。

江上雨后新晴，

我悠闲地撑着小艇，去寻访梅花。

自己知道梅在哪里——

渔家的小路上，满是清香。

路到尽头，一道稀疏的篱笆旁，

一树梅花开得这样繁盛。

真想留下来啊。

可终究留不住。

黄昏的雨，把一切笼罩得黯淡无光。

此词写江上寻梅，是宋词中常见的清雅题材，而冯时行写得有起伏、有余味。"江上新晴，闲撑小艇寻梅去"，起拍点明时地与情事：雨后新晴，江面清朗，一个"闲"字定下全篇疏放闲适的基调，撑艇寻梅，俨然高士风致。"自知梅处。香满鱼家路"，妙在"自知"二字——不必问询，凭着幽香便知梅在何处；"香满鱼家路"，梅香弥漫在渔家小路之上，以嗅觉写梅，暗香浮动，正与林逋"暗香浮动月黄昏"一路写法相通，而"鱼家路"又添水乡气息，梅之高格与渔家之朴野相映成趣。"路尽疏篱，一树开如许"，循香而进，路到尽头，疏篱畔一树梅花开得正好，"如许"含惊叹之意，寻访之切至此得到满足，情节上形成一个小小的顶点。然而歇拍陡转："留人住。留人不住。黯淡黄昏雨。"梅景可留人，或人愿为梅留，而终究留不住——两叠句一正一反，节奏顿挫，把寻梅之乐瞬间翻成不能久留之憾；结句"黯淡黄昏雨"，雨来黄昏，花与人都笼罩在黯淡之中，与开篇"新晴"遥相对照，一日之内晴雨迭变，恰似聚散无常。全篇以游踪为线，晴起雨结，乐景收于哀情，短短四十字中有人物、有情节、有转折，深得小令腾挪之妙。

冯时行，宋代诗人，作者资料正在补充中。