浣溪沙

1. 檀心：呈浅绛紫色的花心，古人常以檀色状花蕊，此或咏水仙、梅花之类的心蕊。2. 卷舒：花瓣半卷半舒，谓花开未久、半含半放之态。3. 淡黄衫子：淡黄色衣衫，喻花瓣或花萼的淡黄之色，拟人为衣。4. 冰肤：莹洁如冰的肌肤，喻花色皎白，兼指美人之肤。5. 那人姝：那个人儿，姝（shū），美好，指所思慕的女子。6. 芳蕤（ruí）：芬芳的花蕊下垂貌，蕤本谓草木花下垂，此指花的香气。7. 薰绣被：香气薰染了绣被，谓花似人、香亦如人之馀泽。8. 馀馥：残留的香气。9. 金壶：金属酒壶，饰金之壶，状器物之精。10. 罗裾：丝罗衣裾，指女子衣裙。

一样的檀色花心，花瓣半卷半舒。淡黄的衫子，衬托着冰莹的肌肤。细细端详，竟全然像那个人儿一样美好。

枕席之间芳蕊的香气薰染着绣被，酒中馀留的馥郁满溢出金壶。不必频频凑近去嗅，惹得那香气沾上罗裙衣裾。

此为咏花之词，以花拟人、以人拟花，小巧玲珑，是浣溪沙体中最见兴味的一路。起句“一样檀心半卷舒”以特写镜头开场：花心呈檀紫之色，花瓣半卷半舒——一个“半”字最妙，将花开未久的半含半放之态摄入笔端，比“全开”多三分含蓄，比“未开”多三分风致。“淡黄衫子衬冰肤”即转入拟人：淡黄的萼片衣衫，衬托着冰莹似雪的肌肤，花即人、人即花，浑然莫辨，与苏轼“淡妆浓抹”一路的写法异曲同工。“细看全似那人姝”是全词点睛之笔：细细端详，这花竟全然像“那人”——词人的心上人或所思之人。至此才恍然：前两句并非纯粹咏花，而是借花写人、以花忆人，咏物词顿成怀人之作，一个“全似”把花的形与人的影叠印在一起，构思极巧。下片顺势展开“似”的深化：“枕里芳蕤薰绣被，酒中馀馥溢金壶”，花的芳蕤之香，薰染了枕里的绣被；馀馥渗入酒中，满溢金壶——香气已不局限于花枝，而是弥漫于枕衾杯酒之间，等于说那人虽不在，其气息却无处不在，写思念之深而不着一“思”字，全用嗅觉意象传达，是此词最高明处。结句“不须频嗅惹罗裾”以微嗔作结：不必频频凑近去嗅，惹得香气沾上罗裾——语气俏皮，似在惜花，实则惜人：既已花人难辨，频频近嗅，反似唐突了“那人”。全词以嗅觉为经、以拟人为纬，由形似写到气似，由气似写到神似，层层逼近，收在一句近于撒娇的叮咛上，情味隽永。浣溪沙体短小，此词于四十二字中完成咏物与怀人的双重结构，足见剪裁之工。

王之道，字彦猷，号相山居士，南宋文学家。其诗词数量较多，内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀，风格平实清健，著有《相山集》。