清平乐

1. 黄衫：黄绸衣衫，唐宋侠少所服，此喻黄花如黄衣少年相互依倚。2. 翠葆：翠羽装饰的车盖，此喻层层绿叶如华盖。葆，仪仗中的羽盖。3. 八月：农历八月，仲秋。4. 弄影：花影在风中摇曳，似自我赏弄。5. 山腰水尾：山腰与水滨尽头，极言花影所映山水之广。6. 楚人：楚地之人，此代指屈原。7. 孤妍：孤高的妍丽，谓此花清孤秀出、不同流俗。8. 离骚：屈原所作楚辞名篇，多咏香草以喻美德，故云其未咏此花为'遗恨'。9. 无住庵：庵名，取佛家'无住'（无所住而生其心）之意，为作者所居或所题咏之庵。10. 幽禅：幽深的禅理禅趣。11. 唤起：被这一枝花所唤起。

黄衣般的花朵相互依倚，

藏在层层如翠盖的绿叶底下。

八月江南，风和日丽，

花影在山腰水尾之间摇曳。

楚人不曾认识这孤高的妍丽，

《离骚》留下了千年的遗恨。

无住庵中有了新事——

一枝花，唤起了幽深的禅意。

这阕《清平乐》题咏无住庵中所植之花，因花而发《离骚》之慨，是咏物而兼寄托的小令。起拍'黄衫相倚，翠葆层层底'，以工笔状花：黄衣少年相互依倚般的花朵，在层层如翠羽华盖的绿叶掩映之下——'黄衫''翠葆'设色秾丽，一明一暗，写出花叶扶疏的层次，所咏或为千叶黄花之卉，读者虽难指实其种，其风神自见。'八月江南风日美，弄影山腰水尾'，八月江南风和日丽，花影在山腰水尾之间摇曳——由近景荡开为山水全景，'弄影'化用张先'云破月来花弄影'意趣，花与山水相映成趣。下片忽然转入议论与寄托：'楚人未识孤妍，离骚遗恨千年'，楚地之人不识这花的孤高妍丽，屈原遍咏香草而独遗此花，遂成千年遗恨——'孤妍'二字自矜其孤，亦自伤其孤：花之孤妍无人识，正如才士之不遇，为《离骚》补恨，实以屈子自况。结拍'无住庵中新事，一枝唤起幽禅'收归本题：无住庵中的新事，便是这一枝花唤起了幽深的禅意——由咏物而遗恨，由遗恨而入禅，最终归于'无住'（无所执着）之境，一枝花中见禅心，结得空灵蕴藉。

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。