长相思令・长相思

1. 迤逦（yǐ lǐ）：此处形容天气接连和暖、逐渐舒展之意。

2. 禊饮（xì yǐn）：古俗于三月上巳临水祓除不祥并宴饮，称修禊或禊饮，后多指三月三的春游宴集。

3. 旧赏人非：旧日同游共赏之人已不在，化用“物是人非”意。

4. 颦蛾（pín é）：皱眉。蛾指蛾眉，女子之眉，因蚕蛾触须细长弯曲而得名。

5. 消黯：黯然销魂、神伤意。出江淹《别赋》“黯然销魂者，唯别而已矣”。

6. 宽却衣罗：罗衣变得宽松，暗用“衣带渐宽终不悔”意，谓因愁苦而消瘦。

7. 恁（nèn）：如此、这样，宋元口语。

8. 伊：他（她），指所恋之人。呵：语尾助词，犹“啊”。

旧燕刚刚飞回，梨花开满庭院，天气一天天和暖起来。

雨后新晴的街巷上，处处是轻车骏马，临水禊饮、笙歌喧闹。

旧日同赏的人已不在眼前，对着良辰佳节，一向是乐少愁多。

心思沉沉地飘向远方，幽静的闺房里独自蹙着眉尖。

正黯然神伤、默默自感身世，登上高处远望，满腹心事空自寄托在烟波之间。

从来美好的情事，为什么上天偏叫它两地分隔、多有磨难？

强作开怀欢笑，近来罗衣都显得宽松了。

像我这样，任凭旁人怪我憔悴，也甘心如此，总之都是为了你啊。

此为谭意哥自写幽怀的长调。起拍“旧燕初归，梨花满院，迤逦天气融和”以三组春景铺陈：燕归、梨花、融和天气，皆是良辰，为下文“乐少愁多”预设反衬。接着“新晴巷陌，是处轻车骏马，禊饮笙歌”写游人热闹：雨后新晴，满街车马，士女临水修禊、笙歌宴饮，愈见闺中人之冷清，是“以乐景写哀”的手法。于是逼出“旧赏人非，对佳时、一向乐少愁多”——旧日同赏之人已不在眼前，纵逢佳节，也是乐少愁多，“旧赏人非”四字是全词枢纽。“远意沈沈，幽闺独自颦蛾”承上写独处之态：思绪沉沉向远，幽闺中独自蹙眉。“正消黯、无言自感，凭高远意，空寄烟波”再宕开一层：登高凭眺，一片幽思只能空寄于渺茫烟波，“空寄”与上首“空传”同一笔意，见得所思不至、所寄无凭。下片“从来美事，因甚天教，两处多磨”以质问出之，怨天不成人之美，语浅怨深。“开怀强笑，向新来、宽却衣罗”写强颜欢笑、因愁损而衣带渐宽，暗用“为伊消得人憔悴”之意而不着痕迹。结拍“似恁他、人怪憔悴，甘心总为伊呵”极沉痛：任凭旁人怪我憔悴，我甘心如此，只因是你——“甘心”二字将愁苦翻作痴情，收束全篇。全词情景相生，铺叙宛转，深得柳永慢词家法，而怨而不怒、痴而弥坚，足见其情之真挚。

谭意哥，宋代诗人，作者资料正在补充中。