愁倚阑・春光好

1. 天如水：天空明净清澈如水，形容秋夜天色。

2. 月如钩：新月弯细如钩。

3. 新秋：初秋。

4. 参差（cēn cī）：长短不齐、错落的样子，形容月影摇曳错落。

5. 窈窕（yǎo tiǎo）：美好娴静的样子，形容女子体态。

6. 金约腕：戴在手腕上的金镯。约，缠束、佩戴。

7. 玉搔头：玉簪。相传汉武帝取李夫人玉簪搔头，此后玉簪称“玉搔头”。

天空明净如水，新月弯细如钩。

正是新秋时节。

参差的月影里，那窈窕的身影，还在小红楼上。

如今往事悠悠而逝。

楼前的流水，令人肠断地向东流去。

旧日的物件——腕上金镯、头上玉簪——怎忍再看。

此词为秋夜怀旧之作，上片写小楼月夜的清美，下片转写物是人非的断肠，前后以“如今”二字为界，转折极为分明。起拍“天如水，月如钩”：秋天的夜空明净如水，新月弯细如钩——两个“如”字连用，把新秋夜色写得清透空灵；“如水”状天之澄澈，兼含清寒之意，“如钩”则既写新月之形，又隐含“钩”字勾起旧事的预感，景语中已伏情语。“正新秋”一句点时令，“新秋”之“新”与下片“旧”事正成对照。“月影参差人窈窕，小红楼”：参差的月影里，有窈窕的身影（或影与人影参差），在那小红楼上——这是昔日光景的追忆：当年新秋，月影摇曳，佳人在小红楼上窈窕独立，画面清幽而旖旎，“月影人影”的参差错落尤具画意。“如今往事悠悠”陡然一转：“如今”二字如刀切断，悠悠往事随水流逝；“楼前水、肠断东流”——楼前流水，一去不回地向东流去，令人断肠。流水东逝是中国诗词写时光与往事不可追的最常见意象（“自是人生长恨水长东”），此处水照旧流、楼照旧在、人已不在，断肠正因无可挽回。结拍“旧物忍看金约腕，玉搔头”：旧日的物件——她腕上的金镯（金约腕）、头上的玉簪（玉搔头）——怎忍再看？金镯玉簪皆当年贴身之饰，人去物存，睹之则其人宛在，此正“旧物”之能杀人处；一个“忍”字，写尽想看又不敢看的心理挣扎。全词以“月—水—物”三个意象串起今昔：新秋之月曾照旧人，流水送走旧事，旧物勾回旧影；语言极简净，而“如水”“如钩”“悠悠”“东流”的声调低回，与断肠之情相称，是小令中物是人非主题的典型之作。

蔡伸，字伸道，号友古居士，南宋词人。其词多写离情、羁旅、宴游和人生感慨，语言婉丽流畅，情韵深细，在南宋词坛颇有影响。