宴清都

1. 迟日：春日白昼渐长，故称迟日，语出《诗经·豳风·七月》'春日迟迟'。2. 蕙风：带着蕙草香气的和风。蔼（ǎi），笼罩、弥漫的样子。3. 春工：造化生育万物之功，指春天孕育百花的力量。4. 靳惜：吝惜、顾惜。靳（jìn），吝啬。5. 凭画楼：倚靠着画楼的栏杆。凭，倚靠。6. 傅粉：三国魏何晏面白，人称'傅粉何郎'，代指美男子。傅粉，搽粉。7. 窃香：西晋贾充之女贾午与韩寿私通，窃武帝所赐西域异香赠之，事见《世说新语》，后以'窃香'喻男女私情、风流韵事。8. 青丝绊马：以青色丝线（一说头发）绊住行人马匹，喻挽留之痴。9. 红巾寄泪：以红巾寄送泪水，泪渍巾上以传相思。10. 翠袖：青绿色衣袖，代指闺中女子。渍（zì），浸、沾染。11. 觑见：看见、瞧见。觑（qù），细看、偷看。

细嫩的青草沿着台阶长得柔软。

春日迟迟，日光淡淡，蕙草的香风轻轻弥漫着微微的暖意。

春天这位匠工吝惜他的手笔，桃花还小，柳芽还短。

罗帏绣幕高高卷起。

却又早早地歌也慵、笑也懒。

独倚画楼，更何况天又远，山又远，水又远，人更远。

可叹啊。

他傅粉般的疏狂，窃香般的俊雅，谁也没法管束。

曾用青丝绊住他的马，用红巾寄去我的泪，如今他又到哪里迷恋去了。

默默无言，泪珠零乱。

翠袖上泪水滴落，重重叠叠浸透了个遍。

故意要让他知道我别后的思念，等他回来时好教他觑见。

这首《宴清都》写闺中人思念远行者，情辞凄婉。起三句写春景：'细草沿阶软'，嫩草沿阶而生，一'软'字从触觉入手，写出早春草之柔嫩，也暗伏心绪之软；'迟日薄，蕙风轻蔼微暖'，春日迟迟而光薄，蕙草之风轻含微暖——日薄风软，是乍暖时节。'春工靳惜，桃红尚小，柳芽犹短'最佳：'靳惜'（吝惜）谓造化之神工吝惜笔墨，故桃花才豆蔻样小、柳芽才新黄样短——把春之'未盛'写成天工有意吝惜，造语新奇，也暗示好事难全、芳华未足便有离别，为下文怀人预蓄。'罗帏绣幕高卷，又早是、歌慵笑懒'，帘幕高卷、无心歌笑，由景入人，'慵''懒'二字写尽独处情绪。'凭画楼，那更天远，山远，水远，人远'是全词警策：凭楼远望，天远山远水远，而最远的是'人远'——四'远'字层递而下，前三个远是空间的层层阻隔，末一'人远'直指心之所系，一气奔迸，声情激越，深得慢词直抒之妙。过片'堪叹'承上领起，追念'傅粉疏狂，窃香俊雅'——用何晏傅粉、韩寿窃香二典，回忆所恋之人的风流俊赏，'无计拘管'，这样的人谁能管束得住，竟飘然远去。'青丝绊马，红巾寄泪'二句情辞俱绝：曾以青丝发丝绊他的马、以红巾寄她的泪，一片痴缠，而今'甚处迷恋'——又到哪里迷恋去了呢？怨语入骨。'无言泪珠零乱，翠袖滴、重重渍遍'，泪珠零落，把翠袖重重浸透，与上文'红巾寄泪'呼应，泪已成日常。结拍'故要知、别后思量，归时觑见'翻转作痴想：故意要让他知道我别后的思念，等他回来时觑看——把泪痕留作证据，思念至此竟带一分赌气、一分娇痴，全词遂于凄婉中透出活气。此词字面华艳而情致深挚，四'远'之句尤为当行名笔。

何籀，宋代诗人，作者资料正在补充中。