梦游仙・戚氏

1. 玉京：道教传说中天帝所居的都城，仙界之都。

2. 尘隔天高：尘世与天界相隔高远，一作“尘隔天高那得暑”之“那得”，义为“哪里会有”。

3. 淡于秋：比秋日更清淡宜人，写月明云薄的天色。

4. 金虬（qiú）：铜制的龙形饰物，宫殿檐角、漏刻上多有虬龙之饰；锁金虬谓宫门深扃，唯虬饰相对。

5. 冰佩：如冰般清冷的玉佩，仙人所佩。

6. 紫绡（xiāo）裘：紫色薄纱制成的裘衣，绡为生丝薄绢。

7. 帝所：天帝的宫阙。

8. 碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，后泛指天界。

9. 炎洲：传说南海中的炎热之洲，产火浣布，代指人间炎热的南方暑地。

10. 香雾：带着香气的雾气，旧传仙宫多香雾，杜甫“香雾云鬟湿”亦此意。

11. 帘钩：卷帘所用的挂钩。

乘着一缕梦飞去，闲游到了玉京仙都。

尘世高隔天外，哪里还有什么暑热？月色明净，薄云清淡，比秋天还要宜人。

宫殿深扃，只锁着一排金色的虬龙饰物。

玉佩清凉如冰，风扬起紫色的绡裘。

在五色祥光之中瞻望天帝的宫阙，

才知道碧落仙天，实在胜过那炎热的尘世。

带着香气的雾气，悄悄沾湿了帘钩。

组词此首纯写夜游玉京，是《梦游仙》诸阕中最澄澈空明的一首。“飞梦去，闲到玉京游”起笔轻捷，一“飞”一“闲”，写梦中神行之疾而心境之从容，游仙之乐先已得之神理。以下两句写天界气象，最见想象之奇：“尘隔天高那得暑，月明云薄淡于秋”——天高尘隔，暑气无从侵入，是设想之理；“月明云薄淡于秋”是设色之美，一个“淡”字兼摄云之薄、光之静、心之适，较“凉于秋”更进一层，凉尚是体感，淡已是神味。“宫殿锁金虬”由远及近：金虬为宫殿檐隅之饰，着一“锁”字，便见天阙深邃、门扉静扃，仙都的庄严清寂俱在字面之外。“冰佩冷，风扬紫绡裘”续写仙侣风致，冰、紫、冷、扬，色泽声息俱清，与前之月淡云薄合成一片琉璃世界。“五色光中瞻帝所，方知碧落胜炎洲”是全词主意所在：亲至帝所，方信天上果然胜过人间炎土——这一“方知”把梦中惊叹口吻写得逼真，也隐隐寄托着对尘世烦热的厌离。“香雾湿帘钩”以景结情，香雾湿钩，是极细极静的一笔，仙宫阒寂可想；帘钩被湿，则人立帘边凝望之久不言自明。全词淡墨轻染，不着一句议论，而清凉、庄严、怅惘三者俱足，梦游仙词清空一路的妙处，于此可见。

张镃，宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪，语言多清婉流畅，体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。