一剪梅・一翦梅

1. 宝阶：华美的台阶，指宫苑或贵府庭阶。

2. 横斜：梅枝横逸斜出之态，语本林逋《山园小梅》"疏影横斜水清浅"。

3. 积渐：逐渐、渐渐地。

4. 水边竹外：梅傍水而生、外有竹相衬之景，化用苏轼《和秦太虚梅花》"竹外一枝斜更好"。

5. 冲寒：冒着严寒。

6. 管领东风：主宰、引领春光；管领，统领、主盟，宋人以许梅花先春而放。

7. 春台：赏春的高台。

8. 直须：理当、尽管。

9. 金殿仙人：如金殿仙子般的贵客，美称同赏之人。

它不占村前野地，而占着华美的台阶。

横斜的芳影，一天天渐渐舒展开来。

水边竹外，寒枝冷冷地摇动春意；一路冲寒绽放，香气沁满人的襟怀。

要统领东风，须有大才。

主人频频携着歌乐美酒，登上赏春的高台。

理当日日守在玉梅之前，盼那金殿仙人般的嘉宾，一同前来同赏。

这首《一剪梅》咏梅而不落俗套。宋人咏梅多承林逋"疏影横斜水清浅"一路写其孤山野趣，此词起句却翻案而出："不占前村占宝阶"——此梅不占村前野地，而栽于华美的台阶之畔，一开篇便点出这是庭苑富贵中之梅。然而次句"芳影横斜积渐开"仍化用林逋名句，横斜的芳影随日积月渐次开放，可见虽在宝阶，孤山疏影之神韵未失，雅与贵遂融于一处。"水边竹外冷摇春"再融苏轼"竹外一枝斜更好"意境，水边竹外，寒枝冷摇春意；"一带冲寒，香满襟怀"写梅带冒寒而放，幽香满怀——"香满襟怀"不写鼻端而写胸襟，暗喻梅之品格已入人之怀抱。下片由花及人："管领东风要有才"，管领东风即主盟春光，宋人惯以"管领"许梅花，谓非大才不能为百花开先；"频携歌酒上春台"写主人频携歌妓酒馔登上春台，与梅相对。结拍"直须日日玉花前，金殿仙人，同赏同来"推进一层：理当日日立于玉梅之前，盼金殿仙人般的贵客同来共赏——咏梅而绾合富贵气象，或为宫苑赏梅、寄颂祝之意之作。全词在林逋式雅韵与宫廷式富贵之间取得平衡，是曹勋近臣身份在咏物词中的自然流露。

曹勋，字公显，号松隐，南宋文学家。其作品题材广泛，诗词多涉宫廷礼乐、酬唱赠答、山水游赏和个人感怀，保存了南宋士大夫文化生活的一面。