卜算子

1. 卜算子：词调名，双调四十四字。

2. 一日抵三秋：化用《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”，谓离别一日如隔三季，极言思念之切。

3. 半月如千岁：半个月光阴如同千年，与上句同为时间的主观放大。

4. 一向：一段时期、整整一段时间，宋人口语；一说一味、一直。

5. 无计：没有办法、无可奈何。

6. 续续：连续不断、一封接一封地。

7. 幽怀：深藏心底的情怀，此处指幽独难诉的相思。

8. 天为纸：拿天空当作纸张，极言愁绪之多，非天地不足以承载其笔墨。

分别一天，抵得上三个秋天；

分开半月，就像过了一千年。

从夏天熬过秋天，一直到雪飞时节，

这么长的日子里始终毫无办法。

一封接着一封地诉说相思，

总也说不尽那无穷无尽的心意。

如果要写下这一段幽怀中的愁，

只怕要拿整个天空来当纸。

这是一首写久别相思的妙词，以夸张的数量递进构成全篇骨架。起二句“一日抵三秋，半月如千岁”，暗用《诗经·王风·采葛》“一日不见，如三秋兮”之意，再翻一层：一日当三秋，半月当千岁，时间的比重因思念而无限放大，起势即陡。三、四句写实际相别之久：“自夏经秋到雪飞，一向都无计。”从夏天熬到秋天又到雪飞，整整一季又一季，“一向”即一段时日；“都无计”，始终毫无办法——不能相见，不能忘却，束手无策。以季节流转写时间之长，与开头主观时间的夸张相对照，虚实相生。过片“续续说相思，不尽无穷意”，写通讯之状：一封接一封地诉说相思，却总说不尽、道不完。这是书信体相思词常见而在此处极自然的一笔，为结拍蓄势。结拍“若写幽怀一段愁，应用天为纸”，是全词光焰所在：这满腔幽怀的一段愁，若要写出来，只怕得拿整个天空当纸。愁大至此，天为纸犹恐不足——把无穷的相思推向无穷的空间，与起句无穷的时间首尾呼应。以“天为纸”作喻，气象阔大而不失缠绵，是宋人夸张语中兼有奇趣与真情的佳例。全词四十四字，数字联翩——三秋、千岁、一夏一秋、千千意、一片天——以数写情而能情胜于辞，深得小令腾挪之法。

吕渭老，字圣求，宋代词人。其词多写离情、羁旅、春愁和个人感怀，语言清婉，情味绵长，是两宋词坛中具有婉约特色的作者。