小重山

1. 檐花：檐前如雨的落花，亦可解为檐际的水滴如花。此处指雨中檐畔花枝。

2. 因甚地：为什么。宋人口语。地，语助词。

3. 瘦厌厌：瘦得精神委顿。厌厌，同“恹恹”，音yān，困倦无力貌。

4. 风味：风致、情态。

5. 冰蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍；冰蟾喻皎洁清冷，兼喻人之清美孤高。

6. 谙：熟悉、尝惯。音ān。

7. 未心甘：不甘心。宋人口语。

8. 过春蚕：像春蚕噬叶一样在心里咬啮经过，用“春蚕到死丝方尽”意。

9. 眉尖：眉梢，愁时紧蹙之处。

雨水洗净檐畔的花，湿了画帘。

不知他是因为什么，人也瘦得恹恹无神。

玉人的风致，像冰中蟾月一样清皎。

愁的是望不见他，晓来的烟雾又添了一层。

烦恼是旧时就尝惯的。

近来又添一段心事，总不能心甘。

满怀的离绪，像春蚕一样在心头噬咬。

灯也残了，我蹙起的眉尖，又有谁看见。

《小重山》调声低回掩抑，最宜写幽约怨悱之情，此词代闺中人立言（亦可读作男子拟闺音），把一段说不出的愁写得分外缠绵。起句“雨洗檐花湿画帘”，雨洗檐花，水气沾湿画帘，开篇即是湿冷迷蒙的闺阁境界；“知他因甚地，瘦厌厌”，不知他为什么，人也瘦得恹恹无神——她瘦，却不知为谁而瘦？一个“知他”把幽怨推到极致：明知是为离别而瘦，却偏说不知，是怨语亦痴语。“玉人风味似冰蟾”，玉人的风致如冰中蟾月的清冷皎洁，写其人之美而兼写其孤清；“愁不见，烟雾晓来添”，愁的是望不见那人，而晓来烟雾又添一层遮隔——望不唯不得，且愈望愈被遮，愁上加愁。过片“烦恼旧时谙”，烦恼是旧时就尝惯了的——旧愁未了；“新来一段事，未心甘”，近来又添一段心事，总不能心甘——新愁又起，两句今昔对举，愁绪遂有纵深。“满怀离绪过春蚕”是全词警句：满怀的离绪，像春蚕一样在心头噬咬不休——用“春蚕到死丝方尽”之意而只着一“过”字，蚕过腹中，离绪过心，缠噬之苦尽在言外。结拍“灯残也，谁见我眉尖”，灯已残了，我紧蹙的眉尖，又有谁看见？夜深人静、残灯独对，无人知晓的愁最是深愁，以问语收束，哀而弥永。全词口语入词（知他、因甚地、未心甘），明白如话而情致婉曲，是小令中本色当行之作。

吕渭老，字圣求，宋代词人。其词多写离情、羁旅、春愁和个人感怀，语言清婉，情味绵长，是两宋词坛中具有婉约特色的作者。