菩萨蛮

1. 馀霞：晚霞余光。收尽：完全消失。

2. 寒烟绿：秋夜带寒的烟霭泛着青绿色。

3. 团明玉：形容月下江山浑圆明亮，如一团美玉；兼点月圆。

4. 敧（qī）枕：斜倚枕头。敧，同“欹”。

5. 蛩（qióng）：蟋蟀。

6. 金茎：汉武帝建章宫立铜柱承露盘，称仙人掌金茎，后泛指承露之柱，借指秋日宫苑景物。

7. 吴霜：指白发，语本李贺“衰兰送客咸阳道”一系诗意，谓吴地风霜催人早衰，两鬓斑白。

8. 广寒：广寒宫，传说月中仙宫，代指中秋之月。

9. 清尊：清酒杯。对语：对饮交谈。

晚霞收尽，寒烟泛出一片青绿。

江山在月下浑然如一团明玉。

斜倚画楼枕头，晚风拂面。

愁绪从草丛间的蟋蟀声里生出。

承露的金茎旁边，秋色还未老去。

我的两鬓，却早早染上了吴地的白霜。

怎忍心辜负这中秋月约？

举起清酒，又能与谁对酌共语。

此词与前首（草际蛩一首）意脉相近，同为秋夜敧枕之作，而把怀人主题与中秋月色绾合，别有寄托。上片写夜景的明净：“馀霞收尽寒烟绿，江山一片团明玉”，晚霞收尽，寒烟呈绿，整片江山在月下浑如一团明玉——以“团明玉”状月夜江山，圆融莹澈，正是中秋月色，气象阔大而清寒。“敧枕画楼风，愁生草际蛩”又由阔景收到一枕：风动画楼，蛩鸣草际，愁从中生。“愁”字是全词转轴，上片景语至此点破。下片直写身世之感：“金茎秋未老，两鬓吴霜早”，承露的金茎（仙掌）说明秋色尚浅，而两鬓却早染吴地风霜——“秋未老”与“霜早”对举，以物候之迟衬人老之速，是极经济的对比。“忍负广寒期，清尊对语谁”用月宫广寒之典双关：既指中秋赏月之约，亦暗含平生怀抱（蟾宫之志）不忍辜负之意；然而举杯欲语，竟无人可与对酌。结句以问作收，孤怀无可告诉，比自叹寂寞更有余哀。此词当与同调“凉飙轻散馀霞绮”一首互看，可见词人同一秋夜心境的两番挥写：其一贯之以怀远，此一贯之以怀才不遇、迟暮无侣，而“吴霜早”三字，隐然有南渡以来岁月蹉跎之痛。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。