蓦山溪

1. 月眉星眼：眉如弯月、眼如明星，形容女子容貌之美。

2. 阆苑（làng yuàn）：传说中神仙居住的园林，此赞其人如仙。

3. 笄年（jī）：女子十五岁束发加笄，表示成年。

4. 桃源路：通往桃源的路，用陶渊明《桃花源记》及刘晨阮肇入天台遇仙故事，喻旧日欢游仙境。

5. 风絮：风中飘飞的柳絮，喻往事飘散无凭。

6. 香云缕：如云的鬓发。

7. 三山：传说东海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

8. 吹箫女：春秋时秦穆公之女弄玉，善吹箫，嫁萧史，后随其乘凤升仙。

9. 青鸾：传说中凤凰一类的神鸟，仙人所乘。

眉如新月、眼似明星，她是阆苑中真正的仙侣。

娇小玲珑正当年方十五，每当筵席之上，总是愁于歌唱、害怕起舞。

水亭烟树之间，春天早已去得无踪，那通往桃源的路。

如今在何处？

往事如风中飞絮。

如今听说，她误剪了香云般的鬓发。

随意系上小小的乌纱，更没有心思，浅浅匀妆、深深描画。

三山仙路杳远，她终究不属于人间，如今是随着谁呢？

但愿她像那吹箫的弄玉，共驾青鸾飞升仙去。

《蓦山溪》调长韵密，宜于铺叙，本篇写一位歌姬侍女（或旧相识的少女）的身世与别后追怀，叙事兼抒情，是周紫芝慢词的代表面目。上片起首'月眉星眼，阆苑真仙侣'，眉如新月、眼似明星，直赞其人为阆苑仙子，起得高华。'娇小正笄年，每当筵、愁歌怕舞'，笄年即女子十五岁及笄之年，妙在'愁歌怕舞'四字：当筵本应歌舞侑觞，她却愁于歌、怯于舞——娇羞之外，已暗示强颜供人娱乐的酸辛，人物立时有血肉。'水亭烟树，春去已无踪，桃源路。知何处。往事如风絮'，以下全是追怀：水亭烟树的旧游之地，春光一去无踪，通向桃源（旧欢之境）的路不知何在，往事如风中之絮，飘散难收。五个短句一气旋转，把'人面不知何处去'的怅惘写得满纸烟波。下片'如今闻道，误剪香云缕，闲系小乌纱，更无心、浅匀深注'，闻说她如今剪了香云般的鬓发（误剪暗用'剪不断理还乱'的意绪，或喻削发、改妆之类境遇变迁），随意系上小乌纱，再无心情对镜梳妆——'无心'二字与上片'愁歌怕舞'呼应，写尽意懒心灰。'三山路杳，终不是人间，知谁与。吹箫女。共驾青鸾去'，结以仙境：三山缥缈，她终非凡间之人，可知她如今随着谁？愿她如弄玉吹箫引凤，共驾青鸾仙去。以美好的祝愿收束酸辛的身世，哀而不伤，余韵悠长。全词善用虚字转折（'已''知何处''如今''终不是'），声情摇曳。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。