天仙子

1. 冻禽：受冻的鸟雀。

2. 昏欲暝（míng）：天色昏暗将黑，“暝”为日暮。

3. 话分飞：话及离别之事。“分飞”用劳燕分飞之意，指分别。

4. 炯炯（jiǒng jiǒng）：明亮貌，形容灯光。

5. 阳关：即《阳关曲》（《渭城曲》），王维“西出阳关无故人”之诗谱为送别之曲，唱至“阳关”反复叠唱，故又称“阳关三叠”。

6. 和泪听：含着眼泪听。

7. 记省（xǐng）：记忆、回想。“省”为省察、记忆之意。

8. 风力劲：风势猛烈。

9. 山色暝：山色昏暗。

10. 忍看：怎忍看、不忍看。

雪像杨花一样，飘飘飞舞不定。

枝头的冻雀，在昏暗中快要闭眼。

寒窗相对，说起即将分离的话，箫鼓声已静。

灯光明亮地燃着。

一曲《阳关》，和着眼泪听完。

酒进入离人愁肠，愁得几乎凝住。

往事实在不忍再一一回想。

劝你莫要登上那玉楼梯，风力正猛。

山色已经昏暗。

怎忍再看你离去时走过的楼下小径。

这是一首雪夜送别之作，全词紧扣一个“寒”字，将环境的寒冷与离情的凄冷打成一片。上片写别前：“雪似杨花飞不定”以杨花喻雪，谢道韫“未若柳絮因风起”一路的巧喻，然杨花本是暮春之物，移于雪夜，明丽之下反见凄迷；“枝上冻禽昏欲暝”补足严寒与暮色。三、四句“寒窗相对话分飞，箫鼓静”写告别酒阑：箫鼓声停，两人寒窗相对，话说分离，“相对”二字凝重，千言万语只化作“话分飞”三字。“灯炯炯”一句独立，明亮的灯照着无眠相对的人，愈亮愈觉夜长。过片“一曲阳关和泪听”用《阳关三叠》之典点明送别，和泪听曲，乐愈悲而情愈切；“酒入离肠愁欲凝”承之，酒不能解愁，反而使愁凝为块垒，炼一“凝”字极重。“劝君莫上玉楼梯，风力劲”是全词最奇崛处：表面劝阻登楼，实则是——一登楼便可望见去时楼下径，故不忍登、不敢望，“风力劲”既是实景，也是离情被摧折之力。结拍“山色暝，忍看去时楼下径”以昏暗山色作结，不忍看而终须想见，余哀不尽。全词雪、灯、酒、笛、楼、径层层铺叙，情景交融，深婉有致。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。