如梦令

1. 蟠桃：神话中仙桃，相传三千年开花、三千年结实，为西王母瑶池之种。

2. 坼（chè）：裂开、绽开。

3. 刚道：偏说、硬说。

4. 幸自：本来、原本。

5. 没踪由：没有踪迹和缘由。

6. 胡说：无根据地乱说、瞎说。

7. 方朔：东方朔，汉武帝时侍臣，以诙谐滑稽著称，旧题《汉武故事》等传说他曾偷食西王母蟠桃。

8. 耳热：耳根发热，指因被人指摘、牵连而无端脸红羞惭。

一夜风把蟠桃吹得纷纷绽落，偏有人说一定是有人偷折了。

其实本来毫无踪迹缘由，无奈蜜蜂蝴蝶在那里胡说八道。

胡说，胡说。

既然没有偷桃的事，东方朔也用不着被人说得耳根发热了。

这首小令是一篇借仙话写的谐谑小品，咏蟠桃而戏翻旧典，见出朱敦儒词诙谐旷达的一面。起句“一夜蟠桃吹坼”，写一夜风来，蟠桃纷纷绽裂坠落——蟠桃本是三千年一熟的仙种，如今一夜吹落，事本寻常（花果被风摇落而已），却引出下文的波折。第二句“刚道有人偷折”，有人偏要说：必是有人偷折了仙桃——无故生疑，庄重仙事顿时染上人间口舌是非的气味。“幸自没踪由，无奈蝶蜂胡说”，明明本来没有任何踪迹缘由，无奈蜂蝶们信口雌黄、添油加醋——蜂蝶采香绕枝，便被想象成“见证”，词人借它们影射世上那些无中生有的流言蜚语，讽意甚深而托兴极浅，妙在庄谐之间。三叠“胡说”，如拍案断喝，又如笑骂不休，语调轻快泼辣。结句“方朔不须耳热”用东方朔偷桃的典故作结：传说东方朔曾三偷西王母蟠桃，此处说——桃子既无偷折之事，东方朔也用不着被牵扯得耳根发热了。替古人洗冤，正是替自家的清白张目。全词仙话、俚语、谐趣打成一片，风霜雪月皆成文章，小令而具杂剧般的戏剧性，是朱敦儒“旷而谐”词风的典型。

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）