如梦令

1. 真个：真的、实在。

2. 先生：词人自指，朱敦儒晚号“希真老人”。

3. 百般滋味：各种各样的况味、趣味。

4. 十方：佛教用语，指四方、四维（东南、西南、东北、西北）加上下，泛指一切方位。

5. 游戏：自在无碍地遨游，含有佛家“游戏三昧”、逍遥无碍之意。

6. 到了：到底、最终。

7. 元无一事：原本什么也没有，“元”同“原”，谓万事本空、了无一物。

这位先生实在爱睡觉，睡梦里自有百般滋味。

翻个脸侧个身，就随意在十方世界里遨游。

遨游啊，遨游啊。

到最后醒来，原来什么事儿也没有。

这是朱敦儒晚年自道闲适生活的谐趣小词，全篇围绕一个“睡”字，把酣睡写成一种人生境界。起句“真个先生爱睡”，以近乎自嘲的口语坦白：这位先生实在爱睡觉——“先生”是词人自称，口语中带着诙谐，也带着得意。第二句“睡里百般滋味”翻进一层：睡并非无事，睡中自有百般滋味，一语为下文张本。三、四句具体写睡态与睡趣：“转面又翻身，随意十方游戏”——在床上翻来转去，仿佛于十方世界任意遨游；把一个睡姿写成了神游八极的逍遥游，“随意”二字见其无所拘束，“十方游戏”以佛家语入词，庄谐并出。三叠“游戏”，语调轻快跳荡，如梦中之自语。结句“到了元无一事”是全词的点睛：睡够醒来，追想梦中种种游戏，到底原来无一事——万事本空，何须营求。这一句把玩笑收归理趣：与首句“真个爱睡”遥相呼应，写睡即是写心境，世事纷纭不如一枕黑甜，而睡中所“得”，归根结底是无得之得。全词以俗语入词而不失隽永，诙谐之中藏着看破世情的旷达，正是晚年自号“希真老人”的朱敦儒冲淡自适的生活写照。

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）