菩萨蛮

1. 武陵：郡名，治今湖南常德，晋陶渊明《桃花源记》所记武陵渔人故事发生地。

2. 沅陵：县名，在今湖南西部，居沅水之滨，自武陵溯沅水西上可至。

3. 扁（piān）舟：小船。

4. 仙：仙人，因武陵为桃源故事之地，故花外人烟恍惚如遇仙。

5. 清尊：清酒，尊同'樽'，酒器。

6. 金鸡：指报晓的雄鸡；一说金鸡为传说中天鸡。

7. 嘲哳（zhāo zhā）：声音细碎嘈杂，此处形容鸡鸣声。

从武陵向西溯江而上，经过沅陵渡口。

坐在小舟里，竟忘了来时的路。

花丛外忽然出现人烟。

相逢的人，让我疑心是仙人。

主人以清酒相留，夜话绵绵。

一醉倒下，也不知倒在什么地方。

归去时客心一惊。

报晓的金鸡正嘲哳乱鸣。

王庭珪晚年流寓湘西，此词写自武陵（常德）溯沅水入沅陵的舟行经历，以桃花源式的仙境笔法点染途中奇遇，短章而有远韵。起拍'武陵西上沅陵渡，扁舟忘了来时路'，地名对举交代行程，'忘了来时路'四字最堪玩味：既是滩多水曲、舟行忘程的实写，又暗用陶渊明记渔人'不复得路'的文意，把一次寻常的水程滑入武陵桃源的语境。'花外有人烟，相逢疑是仙'承此而下，两岸花明处忽见村落，舟中人与岸上人相望，恍惚疑在仙界——疑仙一念，正由武陵故事生发，虚虚实实。下片由白昼行舟转入夜宿欢聚：'清尊留夜语，醉倒知何处'写两岸主人以酒留客，清夜絮语，一醉方休，醉后竟不知身在何处，把主人情重与客子漂泊并写，语淡而味厚。结拍'归去客心惊，金鸡嘲哳鸣'忽作转折：天将破晓，鸡声嘈杂，惊醒醉客，也惊动了归心——仙境般的醉乡醒来，仍是客居之人，人间天上、梦与真在一声鸡鸣里刹那易位。全词纯用白描，不用一句秾丽字面，而武陵山水之清、人情之厚、客子之思俱在言外，深得小令以少胜多之妙。

王庭珪，宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。