转调二郎神・二郎神

1. 弹雀：用弹弓打鸟，以排遣愁闷。2. 谩：同'漫'，随意、漫不经心。3. 熏彻：用香料将衣物熏透；金炉：金属香炉。烬冷：香灰已冷，暗示人去已久。4. 动是：动辄、总是。如何向：怎么办、无可奈何之意。5. 沈腰：《梁书·沈约传》载沈约自陈'腰围减带'，后世以'沈腰'指消瘦。6. 潘鬓：潘岳《秋兴赋》自言三十二岁鬓发已白，后世以'潘鬓'指早生华发。7. 重省：重新回忆、追想。8. 厌厌：同'恹恹'，精神委靡的样子。9. 春酲：春日酒醉后的困倦；酲（chéng），酒醒后困惫如病。10. 雁翼：指雁行般的书信，古有鸿雁传书之说。阑干：栏杆。

烦闷时用弹弓打雀儿，却又搅碎了一帘花影。

随意试穿春衫，便想起她纤手熏衣的温存，如今金炉香灰早已冷透。

动不动就是满怀愁绪无处排遣，只怪自己近来又添了病。

想旧日如沈约般瘦损的腰身，如今又添潘岳般的斑鬓，实在不敢照镜。

重新回忆起往日。

分别时她滴落的泪珠，仿佛还凝在罗衣上。

料想她也为我恹恹成病，日头老高还慵懒不起，只推说是春酒未醒。

鸿雁捎不来音信，马蹄也不曾在我门前轻驻，门扉紧闭，锁住一庭芳春。

空自伫立，整整一天把栏杆倚了个遍，白昼漫长，四下里人声寂静。

徐伸此词是宋词中著名的怀念侍姬之作，据载其曾有一侍婢善歌，后为人夺去，遂作此曲以寄思，情致深婉。起笔'闷来弹雀，又搅破、一帘花影'极有姿态：以弹雀遣闷，偏又惊碎帘上花影，闲事中见愁绪无所不在，'又'字见得百无聊赖非止一日。'谩试著春衫，还思纤手，熏彻金炉烬冷'，试穿春衫而忆其纤手熏衣，如今炉灰已冷，物是人非，三句层层追想，'烬冷'双关温情之冷。'动是愁多如何向，但怪得、新来多病'直写愁病交加，无理而妙——愁无法排遣，反怪自己多病。'沈腰潘鬓'连用沈约瘦腰、潘岳白鬓二典，总括别后形销骨立、不堪临镜。过片'重省'二字短促，提起旧事：'别时泪滴，罗衣犹凝'，泪痕至今犹在衣上，夸张中见至情。下文忽然掉转笔锋悬想对方：料想她也为我恹恹病瘦、日高慵起，托辞宿酒未醒——以彼写我，双向思念交织，是本词最动人之法。'雁翼不来，马蹄轻驻，门闭一庭芳景'，盼音书盼归骑而俱不得，唯有一庭春色空自闭锁。结句'尽日阑干倚遍，昼长人静'，以倚遍阑干之单调动作、昼长人静之空寂环境收束，余情袅袅，含蓄不尽。

徐伸，宋代诗人，作者资料正在补充中。