临江仙

宋代

自古清真灵妙降,安妃来就杨君。

因缘冥会异常伦。

仙风聊设相,真道本无亲。

惟有元规能访问,深将此意相闻。

大家宜赏缀新文。

免教尘世士,诮笑上天人。

注释

1. 清真:清净纯真,道教指真人的本性。2. 安妃:传说中的仙女名,此处仙真降就杨君故事中的女仙,确切本事已难详考。3. 杨君:故事中的男主,得仙女相就之人。4. 冥会:冥冥中暗自相合,谓缘分由天定。5. 无亲:无所偏爱亲疏,语本《老子》'天道无亲,常与善人'。6. 元规:人名,作者知音道友,能晓此中真意者。7. 缀新文:连缀写成新的篇章。8. 诮(qiào):讥讽、嘲笑。

译文

自古清真灵妙的神仙便会降临,

安妃前来相伴杨君。

这段因缘冥冥中相会,绝非寻常人伦,

仙风不过是姑且设立的形相,

真正的道本来无所偏爱。

只有元规能够探问其中消息,

深深地领会这层意思并向众人转达。

大家都应欣赏这新缀成的篇章,

免得教尘世中人,

讥笑天上的仙人。

赏析

此词咏一段仙真降世的奇缘,而以'真道本无亲'一句立定脚跟,是张继先借他人故事阐自己道学的典型作法。上片'自古清真灵妙降,安妃来就杨君',起笔即言清真灵妙之真仙自古便会降临世间,'安妃来就杨君'当用安妃与杨君(似指杨许一系的仙缘传说,与上清经出世故事中众真降授的传闻相类)结缘之事为话头。'因缘冥会异常伦',谓其缘分在冥冥中相会合,非寻常人伦情事可比——一词'冥会',把世俗情缘提升为天界注定。'仙风聊设相,真道本无亲'是全篇警句:仙风只不过姑且设立一个形相,而真正的道本无所偏爱、无亲疏可言。这里暗含道家'道无名无形'、'天道无亲'的玄理,形相是方便示现,大道才是实相,两句一设一破,思致极深。下片'惟有元规能访问,深将此意相闻',说只有元规(人名,当为知音道友)能够探问其中消息,深深领会而转述此意;'大家宜赏缀新文',大家正宜欣赏这新缀成的篇章,是对当下写作情境的交待,也可见道门中以文会友、以词证道的风气。结句'免教尘世士,诮笑上天人',说如此阐发真意,才免得尘世中人讥诮嘲笑天上仙真——看似替仙真辩白,实则讥刺俗士以凡情测圣意。全词以叙事起、以玄理承、以雅谑结,庄谐并出,而'本无亲'三字尤见道教哲学的通透。

作者简介

张继先,字嘉闻,号虚靖,北宋至南宋初道士、词人。其作品多与道教修炼、山水游踪和超脱尘俗相关,兼具宗教文学与文人词章特点。

宋词
更多 张继先 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

望江南・忆江南宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。