虞美人

1. 文昌郎：文昌星在古代星象传说中主文运，掌天下文翰；“文昌郎”指任职于掌管文书翰墨之署的文职官员，此处称美对方文才出众。2. 风露：旅途中的风霜露水，代指跋涉辛劳。3. 使星：传说汉代奉命出行的使者出行时天上相应有星移动，称“使星”，后用作称使者出行的典故。4. 锦衣白昼过乡关：即“衣锦还乡”“昼锦”之典，谓显达后着锦衣荣耀归乡；语本《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”。5. 边城：边境之城，点明送别之地。6. 孤鸿：孤单的鸿雁，常喻漂泊离别之人。7. 联璧：两块玉璧相连，比喻两位才俊并列而美，此处指自己与友人相对甚欢。8. 红叶：秋日红叶，古有“红叶题诗”故事，此处兼取秋叶寄怀之意。

文昌郎的文才本就举世无比，

迎风冒露远行千里。

且抬头向天边寻看使者之星，

却见他锦衣华服，在光天白日之下、荣归故乡。

边城的落日余晖，远在孤鸿之外，

如双璧相连的我们正相对而坐。

想必他会吟咏红叶，送别这清秋时节，

到我昔日题诗的地方、再一次重游。

此词为送别友人而作，却一洗寻常赠别之悲酸，通篇以称扬与期许为主调。上片开篇即以“文昌郎自文无比”极赞友人才华文采，起笔斩截，先声夺人；“风露行千里”则由虚誉转入旅途实景，风尘仆仆而意气自见。“试寻天上使星看”以汉代使者上应天星的典故意象，暗喻友人此行奉命出使、身份尊贵；紧接着“却见锦衣白昼、过乡关”化用衣锦还乡之典，设想友人荣归故里、昼锦过家的光景，是送别词中少见的堂皇气象。下片笔锋一宕，由设想中的荣归转写眼前送别之地的景致：“边城落照孤鸿外”以落照、孤鸿、边城三个意象叠合，苍茫寥廓中透出一缕离索，与上片的明快形成张弛对比，正见作者笔法之跌宕。“联璧人相对”以两璧相连喻二人相并，既称对方之贤，亦见彼此情谊之密。结拍“应吟红叶送清秋，向我旧题诗处、更重游”最见匠心：作者不写临歧洒泪，而是悬想他日红叶清秋之际，友人重游自己昔日题诗之处，吟咏追怀——把离别的伤感转化为对重逢与题咏的期许，情深而语雅。全词用典自然，意象明净，结构上先扬后抑再扬，于送别题材中自具爽朗风调，很能体现王安中词清丽婉转而气度从容的一面。

王安中，字履道，号初寮，宋代文学家。其诗词多写山水、仕宦和酬唱赠答，文辞典雅，著有《初寮集》。