浣溪沙

1. 碧浸澄沙：碧水浸润着澄净的沙岸。

2. 曲堤：弯曲的堤岸。

3. 短长烟：长长短短的烟霭。

4. 十分圆：完全浑圆，指满月。

5. 凿落：一种酒器名，一说指镌镂花纹的酒杯。

6. 牙板：唱歌时按节拍用的牙制拍板。

7. 阑干：栏杆。

8. 夹衣：有面有里的夹层衣裳。

9. 婵娟：姿态美好，此指月亮。

10. 薄幸：负心、无情，此处嗔怪月光清冷无情。

碧水浸润着澄净的沙岸，上下都是天光。

弯曲的堤上柳树疏疏，烟霭长长短短。

明月不必等到十分浑圆。

酒杯未空，牙板正响着节拍热闹；凭栏久久伫立，夹衣里也透出寒意。

那婵娟月色无情冷淡，只是冷冷地与我相看。

这首《浣溪沙》写月夜宴饮后的凭栏之情，上片疏朗，下片幽怨，章法上有先扬后抑之妙。起句“碧浸澄沙上下天”写水天一色：碧水浸润净沙，水光天光上下辉映，一个“浸”字把水色的澄澈写到极处。次句“曲堤疏柳短长烟”转入堤岸远景，疏柳参差，烟霭有短有长，“短长烟”三字以错觉写烟的层次，炼字新颖。第三句“月明不待十分圆”是全词词眼之一：月未满而已足赏，正见欢会及时、兴致方浓，为下片的热闹蓄势。过片“凿落未空牙板闹”极写宴饮之欢：酒未饮尽，牙板敲节正自热闹，一个“闹”字与上片的静谧形成强烈反差。然而“阑干久凭夹衣寒”忽然一转：喧闹散场之后，独自久倚栏杆，夜深寒透夹衣——热闹与孤寒的对比，正是全词情感的枢纽。结句“婵娟薄幸冷相看”以拟人收束：怨月亮“薄幸”，只以冷光相看，不言人孤独而孤独之意自深。上片月色可爱，下片月色可怨，同一明月前后异情，正写出由欢而寂的心理过程。全词意象清丽，“浸”“闹”“冷”等字下得精警，结句嗔月尤有情致，深得小令含蓄蕴藉之旨。

毛滂（约1060—约1124），字泽民，号东堂，北宋词人。其词多写宴游、离情和日常景物，语言清丽流畅，情韵婉转，在北宋词坛以柔婉细腻见长。