洛阳春・一落萦

1. 素手：洁白的手，语出《古诗十九首》“纤纤擢素手”。

2. 生香相乱：人身之香与花之香气交相错杂，分辨不清。

3. 丹青：绘画，丹砂与青艭（huò），古代绘画常用之色，故以丹青代指画。

4. 难成染：难以动笔染毫成画，谓其美难以描摹。

5. 微倩：微微倾心。倩，此处含倾慕、愉悦之意。

6. 紫袖：紫色的衣袖，指拈花之人（或侍女）的服饰。

7. 春风面：如春风般明媚的面容，用杜甫《咏怀古迹》“画图省识春风面”语意。

洁白的手拈着花枝，纤巧柔软。

人身的花香与花枝的香气交相错乱。

这样美，必须有诗的力量和绘画的工巧才能传出，

只怕寻常俗手，难以染毫成画。

只一个回顾，便教人心中微微倾倒。

何况是亲眼得见？

不辞紫袖拂上清尘，

也定要识一识这春风般的面容。

此词咏所见之花（或兼咏拈花之人），着眼在“美而难写”四字。起二句“素手拈花纤软，生香相乱”，素手纤软，与花枝相拈，人香与花香交织错乱，分不清是人香还是花香，一笔而人、花俱现，是侧笔写美的妙法。第三句陡起议论：“却须诗力与丹青，恐俗手、难成染。”这样鲜活的美，必须以诗笔之力、丹青之工方能传写，寻常俗手绝难染毫——以“难写”反衬其美，正是赞美的最高一层，也暗含词人自负诗才之意。过片“一顾教人微倩，那堪亲见”，写其顾盼生姿：只一回顾，便教人心中生出微微的欢喜倾倒；何况亲眼得见？“微倩”与“那堪”递进一层，将惊艳之情写得含蓄有致。结拍“不辞紫袖拂清尘，也要识、春风面”最为奇警：哪怕紫袖会拂上清尘（或谓不惜以衣袖沾尘），也要识得这张春风般的面容——既可解作拈花人对花的不辞劳苦，亦可解作观者对美人的倾慕之诚。“春风面”用杜甫“画图省识春风面”语意，以春风状其明媚，收束全词于一片倾倒之中。全词人花莫辨、议论与描写相生，笔致轻盈而情意恳挚。

陈师道，字履常，号后山居士，北宋诗人，江西诗派重要作家。其诗重锤炼和法度，风格瘦硬沉郁，词作亦清峭有致，著有《后山集》。