临江仙

1. 信马：任马随意行走，谓闲游无所目的地。

2. 些子：一点点、少许。

3. 消得：值得、当得起。

4. 粉面初生明月：粉白的脸庞如初升的明月。

5. 酒容欲退朝霞：酒后脸上的红晕如朝霞将敛，谓其容色娇艳。

6. 染霜华：染白了鬓发。霜华，白发。

7. 鸳绮被：绣着鸳鸯的绮罗被子，喻男女欢好。绮（qǐ），有花纹的丝织品。

8. 杜家花：借杜甫《江畔独步寻花》"黄四娘家花满蹊"之意，指美艳如花的女子，兼有杜姓人家之花的意思。

骑着马随意走过曲折的小巷、倾斜的街道，

小桥流水，不知是谁家。

浅色的衫子、深色的衣袖，人斜倚着门。

只因为那么一点点情意，

就值得受尽百般的夸赞。

粉面如同初升的明月，

酒后的容色像朝霞将敛。

春风啊，竟也懂得把鬓发染上霜华。

可肯携来绣着鸳鸯的锦被，

来陪伴杜家这样的花？

这首《临江仙》写春日信马由缰、邂逅美人的情景，是陈师道词中较少见的流丽之作。起二句"曲巷斜街信马，小桥流水谁家"以"信"字领起，马随意行、路任意转，人处于无目的的闲游状态；"小桥流水谁家"以寻常水巷景致缀一"谁家"之问，引出倚门之人，是未见其人先设其境的写法。"浅衫深袖倚门斜"一句白描，浅衫深袖的色彩对照，斜倚的姿态，寥寥七字而人物如画。过片"只缘些子意，消得百般夸"是议论入词：只因为她那么一点情意，便值得百般夸赞——"些子"极小，"百般"极大，以大小相衬见情之可贵。"粉面初生明月，酒容欲退朝霞"承写其容色，以初月喻粉面、以朝霞喻酒晕，两个比喻都取将生未盛之际，与她的青春恰相呼应。结拍陡转："春风还解染霜华"——春风催开花木，竟也会染白人的鬓发，是惜时的深叹；"肯持鸳绮被，来伴杜家花"以问语作结，用鸳鸯被与杜甫《江畔独步寻花》"黄四娘家花满蹊"之意，盼与她相伴，风流旖旎而收在悬想之中，不作狎昵语，故仍见雅正。

陈师道，字履常，号后山居士，北宋诗人，江西诗派重要作家。其诗重锤炼和法度，风格瘦硬沉郁，词作亦清峭有致，著有《后山集》。