鹧鸪天

1. 可是：真正是、竟然如此，宋人口语，表强调兼轻微惊讶。

2. 为郎：为了情郎（所爱的人）。

3. 巧笑：《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮”，指美妙的笑容；不须金：一笑倾城，不须金钱买，即一笑千金之谓的反用。

4. 春风髻（jì）：如春风拂动般的发髻，形容鬓发松美；一尺，约言其态。

5. 衾（qīn）：被子。

6. 信沈沈：音信沉杳；沈，同“沉”。

7. 青莺：即青鸟，传说中西王母传信之鸟（诗词中亦作青鸾），代指传书的信使。

8. 襄王梦里寻：用楚王（宋玉《高唐赋》作怀王、《神女赋》作襄王）梦遇巫山神女“旦为朝云、暮为行雨”之典，喻梦中相会。

真想不到相逢之后情意就这样深了。

为了情郎，她巧笑嫣然，哪里用得着千金买笑。

门前梳着一尺春风般的发髻，窗内共拥三更夜雨里的被衾。

如今情意渺渺，音信沉沉。

连青鸟也无路可以捎去这芳菲的音讯。

山城的钟鼓声听着只会添愁，却不像楚襄王那样，还能到梦里去寻觅她的踪影。

此词追忆一段刻骨恋情，前半是蜜，后半是苦，以欢与恨的对照结成全篇。起句“可是相逢意便深”劈头便是一个惊叹：怎么一相逢情意便如此之深？“可是”这一宋人口语的运用，使全词开篇即有促膝倾诉的亲昵感。次句“为郎巧笑不须金”翻用“千金买笑”的熟典——她的笑不为金而发，是真心相与，七个字写尽两情之真。三、四句对仗极工：“门前一尺春风髻”写户外所见她的姿态，松挽的发髻如春风拂柳，是明处的美；“窗内三更夜雨衾”写幽会的缱绻，夜雨衾寒偏有人共拥，是暗处的暖。一“门前”一“窗内”，一昼一夜，空间与时间的对映中，欢情写得香艳而不俗。

过片“情渺渺，信沈沈”三字对三字，骤然收紧：人既远去，情便渺茫，信便沉没，两个叠字的回环恰似叹息之音。“青莺无路寄芳音”承之，连神话中的信使青鸟也“无路”可通，可见阻隔之绝。结拍最痛：“山城钟鼓愁难听，不解襄王梦里寻”——山城钟鼓催人夜卧，声声都是愁；而词人恨自己竟“不解”像襄王那样入梦寻会。明明是欲梦不能、欲忘难忘，却反说“不解”其术，怨怼以自嘲出之，愈见其情之痴。

赵令畤曾作《商调蝶恋花》咏元稹《会真记》十二阕，于儿女情事别有会心。此词上片用赋、下片用叹，直而能婉，是宋令词写情“哀而艳”的代表。

赵令畤，字德麟，号聊复翁，北宋宗室、文学家。其词清婉有致，兼著笔记《侯鲭录》，作品多写宴游、离情和士人生活。