望云涯引

1. 苹洲：苹（píng），水草名；苹洲即生满苹花的洲渚。2. 蒹葭：蒹（jiān）葭（jiā），芦苇；语本《诗经·秦风·蒹葭》，怀人之典。3. 碛：碛（qì），水中沙洲或沙石浅滩。4. 凤台：典出《列仙传》，萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉妻之，筑凤台同住，后乘凤仙去，喻神仙眷侣。5. 沈消息：沈同“沉”，音信沉没杳然。6. 素鲤：典出汉乐府《饮马长城窟行》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，代指书信。7. 暮云凝碧：化用江淹诗“日暮碧云合，佳人殊未来”，写怀人不至。8. 宋玉悲怀：宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”，为悲秋之祖，此谓秋日怀人之悲。9. 金樽：精美的酒杯。10. 鹜雁：鹜（wù），野鸭；鹜雁泛指水禽。

秋色横在江上，岸边的花衰老了，苹花洲变白了。

露水打湿了芦苇，水浦小岛上的寒色渐渐加深。

渔人闲闲地唱着晚歌，野鸭大雁惊飞的地方，映着远处的沙滩。

几点轻帆，送走了天边的归客。

凤台上的仙人伴侣早已散去，徒然回首，

音信杳然沉没。

书信没有凭据，楼头暮云凝成一片碧色。

我时时在西风里，辨认远处依稀的笛声。

这样宋玉式的悲秋情怀，我不信几杯金樽美酒就能消解。

这首《望云涯引》写秋江怀人，情景相生，凄婉深至，是李甲词中情味最醇厚的一篇。上片纯是秋江晚眺之景：“秋容江上，岸花老，苹洲白”，秋容即秋色，岸花凋老、苹花转白，“老”与“白”两个形容词作动词用，把秋色写在花草身上，最见工巧；“露湿蒹葭”暗用《诗经·蒹葭》“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”之意，怀人之旨已在典中。“浦屿渐增寒色”承上，水浦小岛寒意日增，时序步步紧逼。“闲渔唱晚，鹜雁惊飞处，映远碛”——渔人闲唱晚歌，鹜雁惊起飞掠，映衬着远处沙滩，动静相映，而“闲渔”之闲正反衬怀人之忙。结句“数点轻帆，送天际归客”，数点轻帆送走天际归客——他人有帆可归，而所思之人独无消息，景中已含无限怅惘。下片直抒：“凤台人散，漫回首。沈消息”，凤台用萧史弄玉吹箫引凤、双双仙去之典，仙侣一散，徒然回首，音信竟沉——以仙侣喻旧好，离散之痛更深。“素鲤无凭”用汉乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼……中有尺素书”之典，谓书信无凭；“楼上暮云凝碧”，楼上暮云凝成碧色，正是江淹“日暮碧云合，佳人殊未来”的意境，凝字极重。“时向西风下，认远笛”，时时在西风里辨听那远处依稀的笛声——闻声而认人，痴绝之语。“宋玉悲怀，未信金樽消得”收束：这份宋玉悲秋的怀抱，我不信几杯金樽之酒就能消解！全词上片景语、下片情语，用典密而不滞，以“未信”作结，知其不能消而仍欲消之，悲怀愈见其深。

李甲，宋代诗人，作者资料正在补充中。