柳垂金

1. 禁烟：即寒食禁火之俗，相传为纪念介子推，节前禁火冷食，时在仲春清明前。

2. 蓂（míng）：蓂荚，传说随月盈亏一日生一荚、一日落一荚的瑞草，用以纪日；“馀七叶，丹蓂未卷”谓其日序尚有七荚未落。

3. 储庆：积储福庆；谓山川灵秀钟于一家，福泽绵远。

4. 非熊：《六韬》载周文王出猎前占卜，谓所获“非龙非彲，非虎非罴，所获霸王之辅”，果于渭滨得吕尚（姜太公）。后以“非熊”为贤才逢时、霸业得辅之兆。

5. 亨旦：亨通之时、盛明之日。

6. 锦筵红荐：锦饰的筵席上频频进献红色肴馔；“非”字疑为传钞衍讹。

7. 永算：长久的寿数，即永寿。

8. 镇：长久、永远之意，宋人常用语，如“镇长在”。

仲春的天气，寒食禁火时节暖意融融。

蓂荚还馀下七叶，丹色的蓂荚尚未卷落。

山海钟灵毓秀，为主家蓄储着绵远的福庆。

有非熊之瑞降临，时运正合亨通的盛世。

宝雾香烟凝集，锦筵上红肴频频进献。

愿寿算绵长、金杯屡屡斟满，千年的春光都烂漫在这一杯酒里。

愿共同朱颜长驻，永远长相见。

这首《柳垂金》是仲春时节的祝寿词，以寒食节候与姜尚之典双线并进。起句“中春天气禁烟暖”点明时在仲春寒食——禁烟者，寒食禁火之谓也——节候温暖，正是宜寿之春。“馀七叶，丹蓂未卷”承前：蓂荚尚馀七叶未卷，暗点日序，也以瑞草意象承接祥瑞主题；“丹蓂”着一丹字，色彩浓丽，与调名“柳垂金”之金柳辉映。“海岳灵辉储庆远”言山海钟灵毓秀，为主家蓄储绵远之庆，由节候转入家庆；“降非熊，运符亨旦”用周文王猎渭、卜辞“非龙非彲，非虎非罴，所获霸王之辅”，果得吕尚——后世遂以“非熊”喻贤臣出佐、大器登场之兆，此借以祝主寿主德运亨通、逢盛世之旦。“宝雾香凝，非锦筵红荐”写筵席：香烟宝雾凝结，锦筵之上红肴频荐（“非”字或为传钞之讹，当连下读作“锦筵红荐”之意），富丽已极。“永算金尊屡满，酒里千年春烂漫”是全词警策：愿寿算绵长而金尊屡满，千年之春尽烂漫于一樽酒中，以酒中千秋翻出时间张力，想象奇警。“共朱颜，镇长相见”以“镇”字（长久、永远之意）收束，愿朱颜长驻、长相见，祝颂亲切。全词节令、祥瑞、典实、祝酒四段递进，色调金黄丹红，热烈堂皇，寿词中之浓丽一派。

仲殊，宋代僧人词人。其词多写山水、禅意、离情和闲适生活，语言清婉流丽，兼具僧人出世情怀与文人词章趣味。